ცხოველები იპოვეს ბნელ, ჭუჭყიან, მავნებლებით დაინფიცირებულ და გადახურებულ პირობებში მარგარეტ და უილიამ დევისების სახლში სოფელ ბლეკინში, დინის ტყეში, გლოსტერშირში. ჩელტენჰემის მაგისტრატურმა სასამართლომ მოისმინა ფეკალიები დაგროვილი წყვილის ლეკვების ფერმაში კალმებში, რამდენიმე ძაღლთან ერთად, რომლებსაც დღის სინათლე ჰქონდათ და მხოლოდ შეზღუდული სასმელი წყალი ჰქონდათ.
ბარისტერმა, გრეგ გორდონმა, დეკანის ტყის საბჭოს წარმომადგენელმა, განმარტა, რომ 12 ძაღლი და ორი ნაგავი ლეკვი ადგილობრივი ხელისუფლების ინსპექტორებმა გასული წლის 1 და 8 ივლისს ამოიღეს, მაშინ როცა სხვები მას შემდეგ აწერდნენ ზრუნვას.
ბ-ნმა გორდონმა განმარტა, რომ დევისების წინააღმდეგ ორი პრეტენზია იყო, მათ შორის ძაღლების გაჯანსაღებული და ჯანსაღი შენახვის ხარჯები, რაც შეადგენდა £17,820.
ათი ძაღლი და 10 ლეკვი ადგილობრივ ხელისუფლებას 2021 წლის ივლისის დასაწყისიდან სექტემბრის ბოლომდე ინახავდა. ორი უკვე გამოყვანილი იყო.
ყველა ძაღლი ახლა მინდობით სახლებშია, რაც იმას ნიშნავს, რომ არ არსებობს მუდმივი ხარჯები, განუცხადა ბატონმა გორდონმა სასამართლოს.
ჩელტენჰემის მაგისტრატური სასამართლო (სურათი: Google Maps)
მისი თქმით, პროკურატურის სამართლებრივი ხარჯები 1942,50 ფუნტ სტერლინგს შეადგენდა და სასამართლოს საკითხი იყო დევისის გადახდის შესაძლებლობა.
სასამართლომ გაიგო, რომ არსებობს სამი კომპლექტი აქტივები, მათ შორის ფერმა შეფასებული £ 1.3m, მაგრამ იურიდიული აღსრულების წინააღმდეგ ეს ქონება მთლიანად წაშლილია ნებისმიერი კაპიტალი მასში.
ბატონმა გორდონმა დაამატა, რომ წყვილს ასევე აქვს საპენსიო ბუნგალო, რომელსაც აქვს გარკვეული კაპიტალი, სადაც არის ფერმის აღჭურვილობა, რომელიც დაახლოებით 60,000 ფუნტ სტერლინგს შეადგენს.
მან თქვა: „ჩვენ გვჯერა, რომ ეს საკმარისია იმ ხარჯების დასაფარად, რომელსაც დღეს ითხოვენ.
თუმცა, მოცემულ ვითარებაში ჩვენ ვარაუდობთ, რომ დევისს აქვს ერთი წელი, რომ გადაიხადოს ეს ხარჯები.
ადვოკატმა განმარტა, რომ ძაღლები დააკავეს, რადგან მათ უგულებელყოფის ნიშნები აღენიშნებოდათ და ინსპექტორებისა და ვეტერინარის მიერ იყვნენ დამოწმებული.
პენსიონერები, მარგარეტ და უილიამ დევისები, არ იმყოფებოდნენ სასამართლოში, მაგრამ მათ წარმოადგენდა ალედ ოუენი.
მან უთხრა მაგისტრატებს: „ეს ხანდაზმული წყვილი მძიმე მდგომარეობაშია და უხერხულია, რომ ასეთ ცუდ მატერიალურ მდგომარეობაში აღმოჩნდნენ. ისინი საკმაოდ გულუბრყვილო იყვნენ თავიანთი შეხედულებებით.
ბ-ნმა ოუენმა დასძინა, რომ საოლქო სასამართლოში 10 წლის წინ აღებული ხიდის სესხის მიმართ მიმდინარეობს სამართალწარმოება და ეს „მცირე თანხა“ წლების განმავლობაში გაიზარდა.
მან თქვა: ”ფერმერულ საზოგადოებაში არის შეშფოთება აქტივებით მდიდარი, მაგრამ ნაღდი ფულით ღარიბი ფერმერების მზარდი რაოდენობის გამო, რომლებიც დღესაც მუშაობენ, რომლებიც სპეციალიზებული კომპანიების სამიზნე არიან.
თუ ფერმა შეინარჩუნებს დეივისებს, მათ აქვთ კონტროლი იმაზე, თუ რამდენს მიიღებენ მასში გაყიდვისას. 'ცეცხლის გაყიდვა' ასევე მოიზიდავს ძვირფას სახსრებს.
„მაგრამ სასამართლომ შეიძლება დაავალოს სხვებს, რომ გაყიდონ ფერმა დევისების სახელით, რაც, დიდი ალბათობით, უარყოფით კაპიტალში აყენებს წყვილს“.
მისი თქმით, საპენსიო ბუნგალოში არის გარკვეული კაპიტალი, ისევე როგორც სასოფლო-სამეურნეო ტექნიკა და წყვილი ამჟამად ცხოვრობს სახელმწიფო პენსიით.
სასამართლომ გაიგო, რომ მარტში გამართული სასამართლო სხდომის გარდა, უფრო მეტი სასამართლო პროცესი მიმდინარეობს.
მისტერ ოუენმა თქვა: 'არ არის შემოსავალი ფერმადან, რადგან მან შეწყვიტა სასოფლო-სამეურნეო მეურნეობის გამოყენება რამდენიმე წლის წინ მისტერ დეივისის ავადმყოფობის გამო'.
იუსტიციის თავმჯდომარემ, დოქტორმა რენი ტომპსონმა თქვა: „ჩვენ განვიხილეთ ეს საკითხი სათანადოდ და მივიჩნევთ, რომ დევნის ხარჯები პროპორციული და გონივრულია.
„იყო მნიშვნელოვანი ძალისხმევა ამ ცხოველების მოვლის ხარჯების შესამცირებლად აღზრდით და სხვა მეთოდებით ხარჯების შესამცირებლად.
„ჩვენ ვაფასებთ ფინანსურ მდგომარეობას, რომელშიც ეს წყვილი აღმოჩნდება, მაგრამ გვესმის, რომ არსებობს კაპიტალი სხვა აქტივებში, გარდა თავად მთავარი ფერმისა.
„აქედან გამომდინარე, ჩვენ ვაძლევთ სრულ ხარჯებს, იურიდიული გადასახადების ჩათვლით, £19,762.50 ტყის დეკანის რაიონულ საბჭოს და ეს სრულად უნდა გადაიხადოს 12 თვეში“.
ჯონ ჰოკინსის დამატებითი მოხსენებით.