მიცვალებულთა დღე 2018 მისალმებები: როგორ ვთქვათ 'ბედნიერი დღე მკვდრების' ესპანურად

ოჯახები და მეგობრები ყოველწლიურად იკრიბებიან ლოცულობენ და იხსენებენ გარდაცვლილ ახლობლებს, ასევე მხარს უჭერენ მათ სულიერ მოგზაურობაში.

მექსიკის ცენტრალურ და სამხრეთ რეგიონებში ხალხი ჩვეულებრივ აღნიშნავს დღესასწაულს.

მკვდრების დღე ასევე აღიარებულია სხვა რეგიონებში, ისევე როგორც მექსიკური მემკვიდრეობის ხალხი სხვა ქვეყნებში.

წელს, მიცვალებულთა დღე აღინიშნება პარასკევს, 2 ნოემბერს.



როგორ ვთქვათ & apos; გილოცავთ მკვდრების დღეს & apos; ესპანურად?

მივესალმოთ ვინმეს ფრაზით & apos; გილოცავთ მკვდრების დღეს & apos; ესპანურად, შეგიძლიათ თქვათ: & ldquo; Feliz Día de los Muertos & rdquo;.

სიტყვები მკვდრების დღე არის დია ლოს მუერტოსის თარგმანი ესპანურად.

ასევე გამოიყენება ფრაზა მიცვალებულთა დღე, მაგრამ ნაკლებად ხშირად.

მიცვალებულთა დღე 2018

მიცვალებულთა დღე 2018 მისალმებები: დღე აღიარებულია ეროვნულ დღესასწაულად (სურათი: GETTY)

მექსიკის ცენტრალურ და სამხრეთ რეგიონებში ხალხი ჩვეულებრივ აღნიშნავს დღესასწაულს

ფერმწერის ფრიდა კალოს აღლუმი აღლუმის დროს აღლუმის დროს, როგორც მკვდრების დღის აღნიშვნის ნაწილი (სურათი: GETTY)

მიცვალებულთა დღე არის სახალხო დღესასწაული მექსიკაში.

სანამ ესპანელები მე -16 საუკუნეში დაიკავებდნენ ხელში, ეს დღე აღინიშნა ზაფხულის დასაწყისში.

თუმცა, წლების განმავლობაში დაიწყო ასოცირება 31 ოქტომბერს, 1 ნოემბერს და 2 ნოემბერს, რათა დაეკავშირებინა ყველა წმინდანთან & rsquo; Დღის.

დღესასწაულის ზოგიერთი ტრადიცია მოიცავს კერძო სახლების შექმნას, სახელწოდებით ოფრენდას, გარდაცვლილთა საყვარელი საკვებისა და სასმელების ჭამას და დალევას, ასევე მათთან ერთად საფლავების მონახულებას ან მათი ქონების საფლავზე დატოვებას.



მექსიკელი მხატვარი ფრიდა კალო აღლუმის დროს აღლუმს აღასრულებს, როგორც მიცვალებულთა დღის აღნიშვნის ნაწილი

ახლობლები ამშვენებენ საყვარელი ადამიანის საფლავს ყველა წმინდანის დღის აღნიშვნის დროს (სურათი: GETTY)

როგორ დაიწყო მკვდრების დღე?

მკვდრების დღე თავდაპირველად არ აღინიშნებოდა ჩრდილოეთ მექსიკაში მეოცე საუკუნემდე, რადგან ძირძველი ხალხი სხვა ტრადიციებზე იყო ორიენტირებული.

მაგრამ XXI საუკუნის დასაწყისში მექსიკის მთავრობამ ეს დღე ეროვნულ დღესასწაულად აქცია.

მას შემდეგ ეს დღე განიხილებოდა, როგორც ეროვნული და ძირძველი ტრადიციების ერთმანეთთან შეერთების საშუალება.

ამ დღეებში, მიცვალებულთა დღე აღინიშნება ფესტივალებით და აღლუმებით გარდაცვლილთა ხსოვნის აღსანიშნავად.

მარია ორტეგას დამატებითი ანგარიშები