Florence Foster Jenkins (2016)

REEL FACE: რეალური სახე:
მერილ სტრიპი, როგორც ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი მერილ სტრიპი
დაბადებული:1949 წლის 22 ივნისი
დაბადების ადგილი:
სამიტი, ნიუ – ჯერსი, აშშ
ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი
დაბადებული:1868 წლის 19 ივლისი
დაბადების ადგილი:უილკს-ბარე, პენსილვანია, აშშ
სიკვდილი:1944 წლის 26 ნოემბერი, ნიუ – იორკი, ნიუ – იორკი, აშშ (გულის უკმარისობა)
ჰიუ გრანტი, როგორც სენტ-კლერ ბეიფილდი ჰიუ გრანტი
დაბადებული:1960 წლის 9 სექტემბერი
დაბადების ადგილი:
ჰამერსმიტი, ლონდონი, ინგლისი, დიდი ბრიტანეთი
სენტ-კლერ ბეიფილდი (დაიბადა ჯორჯ ბეიფილდ რობერტსი) სენტ-კლერ ბეიფილდი
დაბადებული:1875 წლის 2 აგვისტო
დაბადების ადგილი:ჩელტენჰემი, ინგლისი, დიდი ბრიტანეთი
სიკვდილი:1967 წლის 19 მაისი
სიმონ ჰელბერგი, როგორც კოსმე მაკმუნი სიმონ ჰელბერგი
დაბადებული:1980 წლის 9 დეკემბერი
დაბადების ადგილი:
ლოს ანჯელესი, კალიფორნია, აშშ
კოსმე მაკმუნი (დაიბადა კოსმე მაკმუნი) კოსმე მაკმუნი
დაბადებული:1901 წლის 22 თებერვალი
დაბადების ადგილი:მაპიმი, მექსიკა
სიკვდილი:1980 წლის 22 აგვისტო, სან ანტონიო, ტეხასი, აშშ (პანკრეასის სიმსივნე)
რებეკა ფერგიუსონი კეტლინ ვეზერლის როლში რებეკა ფერგიუსონი
დაბადებული:1983 წლის 19 ოქტომბერი
დაბადების ადგილი:
შვედეთი
კეტლინ ვეზერლი კეტლინ ვეზერლი
დაბადების ადგილი:დიდი ბრიტანეთი
დევიდ ჰეიგი კარლო ედვარდსის როლში დევიდ ჰაიგი
დაბადებული:1955 წლის 20 სექტემბერი
დაბადების ადგილი:
ოლდერშოტი, ინგლისი, დიდი ბრიტანეთი
კარლო ედვარდსი მაესტრო კარლო ედვარდსი
დაბადებული:1889 წლის 31 დეკემბერი
დაბადების ადგილი:ოსქტოში, ვისკონსინი, აშშ
კრისტიან მაკკეი, ერლ ვილსონი კრისტიან მაკკეი
დაბადებული:1973 წ
დაბადების ადგილი:
ბური, ლანკაშირი, ინგლისი, დიდი ბრიტანეთი
ჰარვი ერლ ვილსონი ერლ ვილსონი
დაბადებული:1907 წლის 3 მაისი
დაბადების ადგილი:როკფორდი, ოჰაიო, აშშ
სიკვდილი:1987 წლის 16 იანვარი, იონკერსი, ნიუ – იორკი, აშშ (Პარკინსონის დაავადება)
აიდა გარიფულინა, როგორც ლილი პონსი აიდა გარიფულინა
დაბადებული:1987 წლის 30 სექტემბერი
დაბადების ადგილი:
ყაზანი, რუსეთი
ლილი პონსი ლილი პონსი
დაბადებული:1898 წლის 12 აპრილი
დაბადების ადგილი:დრაგუიგანი, საფრანგეთი
სიკვდილი:1976 წლის 13 თებერვალი, დალასი, ტეხასი, აშშ (პანკრეასის სიმსივნე)
Nat Luurtsema როგორც Tallulah Bankhead ნათ ლუურწემა
დაბადების ადგილი:
უოტფორდი, ჰერტფორდშირი, ინგლისი, დიდი ბრიტანეთი
ტალულა ბანკჰედი ტალულა ბანკჰედი
დაბადებული:1902 წლის 31 იანვარი
დაბადების ადგილი:ჰანტსვილი, ალაბამა, აშშ
სიკვდილი:1968 წლის 12 დეკემბერი, მორნინგსაიდის მაღლობები, მანჰეტენი, ნიუ – იორკი, ნიუ – იორკი, აშშ (პლევრის პნევმონია)
ხალხმა შეიძლება თქვას, რომ სიმღერა არ შემიძლია, მაგრამ ვერავინ იტყვის, რომ არ ვმღეროდი. -ფლორენციის ფოსტერი ჯენკინსი

კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს ამბავს

მართლაც რომ ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი იყო ნიჭიერი პიანისტი?

დიახ ნასკინა ფლორენცია ფოსტერი დაიბადა (მან თავისი სახელი შუა სახელით აირჩია), ჭეშმარიტი ამბავი ცხადყოფს, რომ მან ფორტეპიანოს გაკვეთილები მიიღო ბავშვობაში და ითვლებოდა მშვენიერი პიანისტი, პენსილვანიის შტატის მასშტაბით. ორჯერ მან აჩვენა თავისი ნიჭი, როგორც სოლისტი Sängerfests- ზე, რომელიც შედგენილია სიმღერების ფესტივალებზე, სადაც მომღერლები პრიზების მოსაპოვებლად იბრძვიან ( საკუთარი დოკუმენტური ფილმის სამყარო )

Florence Foster Jenkins Angel Wings Photo Meryl Streepფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსის ფოტო, რომელსაც ანგელოზის ფრთები აცვია (მარცხნივ), მისი ყველაზე ცნობილი სურათია. თავდაპირველად კოსტუმი შეიქმნა მაგიდისთვის, სახელწოდებით 'სტივენ ფოსტერ სპექტაკლი' ჰოვარდ ჩენდლერის კრისტის ნახატის მიხედვით 'სტივენ ფოსტერი და შთაგონების ანგელოზი'. კოსტიუმი შეიქმნა მერილ სტრიპისთვის ფილმისთვის.





მართლა ითამაშა ფლორენციამ პრეზიდენტად, როდესაც ის 8 წლის იყო?

დიახ ფაქტების შემოწმება ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი გამოავლინა, რომ ბავშვობაში მშვენიერი პიანისტი, ფლორენცია თეთრ სახლში ასრულებდა, როდესაც რეზერფორდ ბ. ჰეიზი იყო პრეზიდენტი.



ემუქრებოდა თუ არა ფლორენციის მამა მისი გათიშვით, თუ იგი მუსიკას არ დაანებებდა თავს?

დიახ ფილმში მერილ სტრიპის პერსონაჟი აცხადებს, რომ 16 წლის ასაკში მამა ემუქრებოდა მას, რომ არ შეწყვეტდა მუსიკას, შეწყვეტდა მას. თანახმად ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი ჭეშმარიტი ამბავი, მას შემდეგ, რაც მან 17 წლის ასაკში დაამთავრა საშუალო სკოლა, მას სურდა ეწარმოებინა მუსიკალური კარიერა და სწავლა საზღვარგარეთ ევროპაში, მაგრამ მისმა მდიდარმა მამამ, ჩარლზ დორანს ფოსტერმა, უარი თქვა კანონის გადახდაზე.



რატომ დატოვა ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსმა პირველი ქმარი?

მას შემდეგ, რაც ფლორენციის მამამ უარი თქვა ფინანსურად დაეხმარა მუსიკის სწავლის გაგრძელების სურვილზე, იგი აჯანყდა და ქალაქი დატოვა თექვსმეტი წლით უფროსი დოქტორ ფრენკ ტორნტონ ჯენკინსთან (1852-1917). ისინი დაქორწინდნენ 1885 წელს, ფილადელფიაში, პენსილვანიაში გადასვლის შემდეგ, მაგრამ ამ გადაწყვეტილების შედეგად, ფლორენციის მამამ მიიღო დეზინჰერიზაცია. ქორწინება ხანმოკლე აღმოჩნდა და დასრულდა მას შემდეგ, რაც ჯენკინსმა ქმრისგან სიფილისი მიიღო. ნიშნავდა თუ არა სქესობრივი გზით გადამდები დაავადება, რომ იგი არ იყო ერთგული, უცნობია, მაგრამ სავარაუდოდ, სავარაუდოა. როგორც ჩანს, ამ ორს საერთო არაფერი ჰქონდათ და ითვლება, რომ ისინი გათიშვის შემდეგ სრულად გაწყვიტეს კავშირი. გაუგებარია, ისინი კანონიერად დაშორდნენ თუ დაშორდნენ, მაგრამ ისინი ჯერ კიდევ კანონიერად იქორწინეს 1906 წელს, ასე რომ, სავარაუდოდ, იგი არასდროს ითხოვდა განქორწინებას. ამით მის რეპუტაციას შეარყევდა. დოქტორი ფრენკ ჯენკინსი გარდაიცვალა 1916 წლისთვის და ფლორენციამ მიიღო 'ქვრივის' წოდება.



რატომ შეწყვიტა ფლორენციამ ფორტეპიანოზე დაკვრა?

1890-იან წლებში, მეუღლესთან განშორების შემდეგ, ფილადელფიაში ცხოვრობდა, ნამდვილი ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი მუშაობდა ფორტეპიანოს მასწავლებლად და სკოლაში დაბრუნდა. უკვე სიღარიბის მახლობლად მცხოვრები დედამისი მერი მივიდა ფილადელფიაში, რათა დაეხმარა მას, როგორც სახელმძღვანელო, ასევე ფინანსური დახმარება. დაახლოებით 1900 წელს ორივემ ხშირად დაიწყო მოგზაურობა ნიუ იორკში, მაღალ საზოგადოებაში ფეხის დასაყრდენი. გარკვეულ მომენტში, ფლორენციამ მიიღო დაზიანება მკლავის არეში, რის გამოც მას აიძულა უარი თქვა ფორტეპიანოზე. ფილმში ფლორენციამ (მერილ სტრიპმა) აღნიშნა, რომ ნერვები დაზიანებული ჰქონდა მარცხენა ხელში, რაც გულისხმობდა სიფილისთან ბრძოლას (გაუგებარია, არის თუ არა ეს ზუსტი 'დაზიანება', რომელიც აიძულა მას შეეწყვიტა რეალურ ცხოვრებაში თამაში) ძალიან). ვერ შეძლო ფორტეპიანოზე დაკვრის გაგრძელება, ფლორენციამ უარი თქვა უარი ეთქვა მუსიკისადმი სიყვარულზე და გადაწყვიტა სრულად ეთქვა სიმღერაზე (ინტერესი მან რადარის ქვეშ გამოიწვია). -ნიკოლოზ მარტინის წიგნი





სწორად ხვდება მერილ სტრიპს ფლორენციის სიმღერის ხმა?

დიახ დონალდ კოლუპა ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსის დოკუმენტური ფილმი საკუთარი სამყარო ამბობს, რომ მერილ სტრიპი ყურადღებას იპყრობს ფლორენციის ფოსტერ ჯენკინსის ხმაზე. ფილმის მიმოხილვაში მან თქვა: ”ასევე შემიძლია თამამად ვთქვა, რომ ქალბატონი სტრიპი ახდენს ჯენკინსის სიმღერის თითოეული ნიუანსის შექმნას: გლოტალური გაჩერებები, ვიბრატოს არარსებობა, რეესტრის დარტყმა, გასრიალება და ჩამოსვლა მხოლოდ კლიმატური მაღალი შენიშვნით, ასო 'r' ხმოვანად გადაქცევა და სრულიად გაუგებარი ასახვა. '



როდის შეხვდა ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი სენტ-კლერ ბეიფილდს?

როგორც ჩვენ გამოვიკვლიეთ ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი ჭეშმარიტი ამბავი, ჩვენ გავიგეთ, რომ იგი შეხვდა ბრიტანელ შექსპირის მსახიობს სენტ კლერ ბეიფილდს (ასახიერებს ჰიუ გრანტი) 1909 წლის 14 იანვარს, ცოტა ხნის წინ დედასთან ერთად სამუდამოდ გადავიდა ნიუ იორკში. 41 წლის ფლორენცია და 34 წლის ბეიფილდი შეხვდნენ ეუთერპეს კლუბის შუადღის შეხვედრაზე, სადაც იგი მუსიკის დირექტორი იყო. მათ კიდევ უფრო დააჭირეს მას იმ საღამოს, როდესაც რივერსაიდ დრაივზე წვეულებაზე კვლავ შეეჯახნენ ერთმანეთს.

ეს იყო იმავე წელს, როდესაც ფლორენციის მამა თირკმელების დაავადებით გარდაიცვალა და მას დიდი თანხა დაუტოვა, რომელიც მან კვარტალური განვადებით ნდობისგან მიიღო. ახლა მას ჰქონდა საკმარისი სახსრები საბოლოოდ სასიმღერო კარიერის დასაწყებად. მერილ სტრიპის ფილმის მსგავსად, ბეიფილდი გახდა მისი მენეჯერი და წყვილი დადო ერთგვარი 'საერთო სამართლის' ქორწინება.

სენტ-კლერ ბეიფილდი და ჰიუ გრანტიფლორენციამ ბრიტანელი მსახიობი სენტ კლერ ბეიფილდი (მარცხნივ) 1909 წელს გაიცნო. ჰიუ გრანტი (მარჯვნივ) ბეიფილდის როლში ფილმში



მან მართლა შექმნა საკუთარი კლუბი?

დიახ, და ამით მან გააფართოვა დაშვება ნიუ-იორკის სხვადასხვა მუსიკალურ სოციალურ წრეებში. ფაქტების შემოწმება ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი გავიგეთ, რომ მან ვერდის კლუბი 1917 წელს დააარსა, რომელსაც XIX საუკუნის იტალიელი საოპერო კომპოზიტორი ჯუზეპე ვერდი უწოდა. გაითვალისწინეთ, რომ ეს იყო სოციალური კლუბი და არა ღამის კლუბის სახელი. ეს არ იყო ფიზიკური ადგილმდებარეობა. ვერდის კლუბში საბოლოოდ 400-ზე მეტი წევრი იყო, რაც ფლორენციის ადგილს ამყარებს მაღალ საზოგადოებაში. უნდა აღინიშნოს, რომ ფლორენცია ვერდის კლუბს ხედავდა, როგორც ადგილს, რომელიც ახალგაზრდა მუსიკოსებს სამუშაოს გადახდას შესთავაზებდა. იგი არასდროს მღეროდა ვერდის კლუბის ფუნქციებზე, რადგან თვლიდა, რომ ეს შეუსაბამო იქნებოდა. ფლორენცია ასევე შეუერთდა უამრავ ქალთა კლუბს, სადაც მან მუსიკის დირექტორის ან თავმჯდომარის თანამდებობა დაიკავა.



იყვნენ თუ არა ოდესმე კანონიერად დაქორწინებული ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი და სენტ-კლერ ბეიფილდი?

არა, მაგრამ მათ სიმბოლური საქორწილო ცერემონია გამართეს სასტუმრო ვანდერბილტში, სადაც ოთხი მოწმე იმყოფებოდა. მან აჩუქა ბებიას საქორწილო ბეჭედი და მან აჩუქა, როგორც მან უწოდა '' გადაბმული სიყვარულის ბეჭედი '', ოქროს ბეჭედი ლურჯი ქვით, რომელსაც მან მარცხენა ხელის ბეჭედი აცვია. მათი 'ჩვეულებრივი კანონის' ქორწინება მისი დაჟინებული მოთხოვნით მოხდა და შესაძლებელია ეს იმიტომ მოხდა, რომ მას და მის პირველ ქმარს კანონიერად არასდროს დაშორებიათ. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ეს გამოწვეული იყო მისი სიფილისით, რაც ხელს უშლიდა მას ქორწინების დასრულებას და ამ გზით ინტიმურ ურთიერთობას.





შესაძლებელია, რომ სენტ-კლერ ბეიფილდი ფულის გამო ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინთან ერთად ყოფილიყო?

დიახ, ყოველ შემთხვევაში შეიძლება ნამდვილად არგუმენტირებულიყო იგი. ამასთან, ფლორენციის მამამ, ჩარლზ დორანს ფოსტერმა თავის ანდერძში კონკრეტულად აღნიშნა, რომ ფლორენციის ქმარმა, ან მომავალმა მეუღლემ ვერ მიიღო მისი მემკვიდრეობა. ექვსი მეტრის სიმაღლის შექსპირის ბრიტანელი მსახიობი სენტ-კლერ ბეიფილდი ნიუ-იორკში იყო მოსული თავისი დიდი შესვენების ძიებაში, მაგრამ წარმატების მისაღწევად იბრძოდა. იგი აღზრდილი იყო ბრიტანეთის არისტოკრატიის წევრად, ბაბუის მთელ ქვეყანაში. ამასთან, მას არაფერი ჰქონდა მემკვიდრეობით მიღებული და ახალ ზელანდიაში ცხვრის ფერმერი გახდა, სანამ მსახიობობას შეუდგებოდა. ფლორენციამ გადაიხადა მისთვის ბინაში, როგორც მენეჯერის მოვალეობა. ის თვითონ დარჩა ნახევრად მდიდრულ სასტუმროებში, საბოლოოდ დასახლდა სასტუმრო Seymour- ში.

როგორც ჩანს, ორმხრივი მოზიდვა მოხდა და ამბობენ, რომ ბეიფილდი ერთგული დარჩა და ყვავილებით აღნიშნა მათი შეხვედრის იუბილე. ამასთან, ფლორენციის სიფილისთან ბრძოლის გამო (პირველი ქმრის საჩუქარი), ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მისი ურთიერთობა ბეიფილდთან ოდესმე სექსუალური გახდა. ნათქვამია, რომ მას იზიდავდა მისი დინამიური პიროვნება და ის არისტოკრატიული გზები. მან მეტსახელად 'Bunny' და მან სიყვარულით უწოდა მას 'Whitey'. ერთმანეთის მიმართ სიყვარულის მიუხედავად, მათი ურთიერთობის რომანტიკული მხარე საბოლოოდ დასრულდება.



როდის შედგა ნამდვილი ფლორენციის ფოსტერ ჯენკინსი პირველი საჯარო გამოჩენა, როგორც მომღერალი?

იგი პირველად გამოჩნდა, როგორც მომღერალი, 1912 წელს. მას არავისთვის უთქვამს, რომ ის სწავლობდა ხმას Metropolitan Opera- ს მეცო-სოპრანოსთან, ანრიეტ უეიკფილდთან. რამდენიმე წლის განმავლობაში ის რეგულარულად მღეროდა საჯაროდ, ბევრად უფრო მეტი ვიდრე იმედი ჰქონდა შემსრულებლების უმეტესობას. ფლორენციისა და ამ მოსაწვევების მხოლოდ მოხსენებები ხშირად გამოდიოდა პრესაში. ლექციებში შეტანილი იქნა რამდენიმე კოსტიუმების ცვლილება და რეკვიზიტები. ნიუ-იორკის გარდა, იგი ზოგჯერ სხვა ქალაქებშიც გამოდიოდა, მათ შორის პიტსბურგში, ნიუპორტში და ვაშინგტონში. მან ასევე გამართა რეგულარული მუსიკალური შეხვედრები, სახელწოდებით 'საღამო სალონი დე მუსიკისა' ყოველ ოთხშაბათს, მის ბინაში, სასტუმრო Seymour. ზოგჯერ ახალგაზრდა მუსიკოსები ასრულებდნენ.

ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი და მერილ სტრიპი, როგორც ბრიუნჰილდენამდვილი ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი (ზედა) ვერდის კლუბის ყოველწლიური ბურთით, რომელიც ატარებდა ბრიუნჰილდეს, ვაგნერიან ვალკირიას. მერილ სტრიპი ფილმში ბრიუნჰილდეს როლს ასრულებს.



არის თუ არა ქერა აყვავებული შოუ გოგონას აგნეს სტარკი ნამდვილ ადამიანზე დაყრდნობით?

არა. ნინა არიანდას პერსონაჟი, აგნეს სტარკი, არ იყო ნამდვილი ადამიანი. მოსიყვარულე შოუგოგორი ფილმისთვის შეიქმნა მეტაფორული მიზეზების გამო.



გაგრძელდა ფლორენციის ურთიერთობა სენტ-კლერ ბეიფილდთან მისი ცხოვრების დარჩენილი ნაწილი?

არა. მათი ურთიერთობის რომანტიკული მხარე 1932 წლისთვის დასრულდა. ამასთან, წყვილი პროფესიონალურად ბევრს ეყრდნობოდა ერთმანეთს, რომ ბოლომდე გაეწყვიტა ურთიერთობა. ბეიფილდს სჭირდებოდა ფლორენციის ფინანსური მხარდაჭერა და ფლორენციას სჭირდებოდა მისი დაწერა, წარმოება, რეჟისორი და მოქმედება მის მრავალრიცხოვან საკლუბო ღონისძიებებში. ის ჯერ კიდევ მისი თანხლები იყო სხვადასხვა სოციალურ ღონისძიებებში, მაგრამ ორივე მათგანი ფლირტით სარგებლობდა და მან საიდუმლო ურთიერთობა დაიწყო დომინანტ ბრიტანელ ქალთან, კეტლინ ვეტერლითან.





როდის შეხვდა ფლორენცია კონცერტის პიანისტს, კოსმე მაკმუნს?

ფილმისგან განსხვავებით, ნამდვილი ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი შეხვდა პიანისტს კოსმე მაკმუნს (ასახავდა სიმონ ჰელბერგს) დაახლოებით 1920-იანი წლების დასაწყისში და იცნობდა მას რამდენიმე წლის განმავლობაში, სანამ ის გახდებოდა მისი აკომპანიატორი. მექსიკაში დაბადებული მაკმუნი სან ანტონიოდან ნიუ-იორკში გადავიდა საცხოვრებლად 1920 წელს მუსიკალური განათლების მისაღებად. თავდაპირველად, მან დაწერა რამდენიმე სიმღერა ფლორენციისთვის და სოლო პიანისტის სტატუსით შეასრულა რამდენიმე მის გამოსვლაში. მან ცოტა ხნის შემდეგ შეასრულა როგორც მისი აკომპანიმენტი. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მას ოდესმე მოუწია მისთვის აუდიტის ჩატარება.

კოსმე მაკმუნი და სიმონ ჰელბერგინამდვილი კოსმე მაკმუნი და მისი ეკრანული კოლეგა, მსახიობი სიმონ ჰელბერგი.



ფლორენცია კოსმე მაკმუნის გარდა სხვა აკომპანიმენტებთან ერთად გამოდიოდა?

დიახ 1928 წელს ფლორენციამ დაიწყო კონცერტი პიანისტთან ედვინ მაკარტურთან, რომელიც გახდა მისი აკომპანიმენტი შემდეგი ექვსი წლის განმავლობაში. ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი ნამდვილი ამბავი ადასტურებს, რომ მაკარტური სამუდამოდ შეცვალა კოსმე მაკმუნმა მას შემდეგ რაც მან შეურაცხყო ფლორენცია, როდესაც მან დასცინა მას აუდიტორიის წინაშე. მის ზოგიერთ სხვა ნაკლებად მნიშვნელოვან აკომპანიმენტად შედიოდნენ ალმერო ალბანესი, კარლ პასკარელა, ვილა სემპლი და მალტონ ბოისი. კომპოზიტორები, მათ შორის ჩარლზ ჰობიელი, რიჩარდ ჰეიგმანი და ჩარლზ გილბერტ სპროსი, ასევე თანამშრომლობდნენ ჯენკინსთან.



ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი მართლა მელოტი იყო მოგვიანებით ცხოვრებაში?

დიახ 1934 წელს მოქანდაკე ფლორენცია დარნოლი ჯენკინსთან დადიოდა, როდესაც ის მის გასახდელში იყო. ჯენკინსი სარკის წინ მთლიანად მელოტი იჯდა. ”დღეს ყველას პარიკები აცვია,” - აღნიშნა მოქანდაკემ, ”ვგულისხმობ, თქვენ იცით, მაგრამ ეს იყო მთლიანად მელოტი გუმბათი, მაგრამ აბსოლუტურად პრიალა”. ჯენკინსის თმის ცვენა შეიძლება ყოფილიყო სიფილისზე მიღებული მერკური მკურნალობის შედეგად, რომელიც, სავარაუდოდ, მან პირველი ქმრისგან მიიღო.



უარი თქვა მან ჩანაწერების გაკეთებაზე?

დიახ, ისევე როგორც მერილ სტრიპის ფილმში, ნამდვილმა ფლორენციამ 1941 წელს ჩაწერა Melotone Studios- ში, ნიუ იორკში. ამ დროს იგი 73 წლის იყო და ნაკლებად ზრუნავდა დაკავებებზე, მიკროფონის დონეზე ან აკუსტიკური ტესტების გაკეთებაზე. მან მოისმინა შედეგი და საგულდაგულოდ კმაყოფილი იყო ყველა ასპექტით. მისი არიას ჩაწერა 'ზარის სიმღერა' ოპერიდან ლაკმე გახდა მისი პირველი გაცემული ჩანაწერი. მისი მეორე ჩანაწერი იყო ორმაგი რეკორდი მოცარტის 'ღამის დედოფალი' არია და კოსმე მაკმუნის 'მექსიკური სერენადა' . თავდაპირველად, ისინი ძირითადად მისი მეგობრების დიდ წრეს მიჰყიდეს. ამასთან, ამ ჩანაწერების და სხვათა გარეშე, ისტორია მას ალბათ დაივიწყებდა.

ნამდვილი ფლორენციის ფოსტერი ჯენკინსი და მერილ სტრიპიფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი (მარცხნივ) ერთ – ერთი მისი მრავალი სასცენო კოსტიუმით და მერილ სტრიპი ფილმის მსგავს გარდერობში.



გააკრიტიკეს კრიტიკოსებმა ფლორენციის ჩანაწერები?

დიახ მალევე მან გამოუშვა თავისი პირველი ორი ჩანაწერი, ა ჟურნალი TIME კრიტიკოსი აღწერს, რომ მოცარტის ჩანაწერი იყო 'უდანაშაულოდ აღშფოთებული მოსასმენად' განმეორებითი სტაკატოს ნოტებით, რომლებიც ჟღერს 'გუგულს თავის ჭიქებში'. მოცარტის ჩანაწერი გახდებოდა მისი ხმის ყველაზე ცნობილი გამოსახვა. კიდევ ერთი კრიტიკოსი განიხილა მისი ჩანაწერი 'ადელის სიცილის სიმღერაზე' წერილობით, '... ჩანაწერი მსმენელს უფრო მეტ დარტყმას მისცემს, ვიდრე ინვესტიცია ჩაიდენდა იმავე თანხას (2,50 აშშ დოლარი) ტეკილაში, ზუბროვკაში ან მარიხუანაში'.



ფლორენციამ მართლა მოუტანა ბედნიერებას ვინმეს?

დიახ მერილ სტრიპის ფილმში ფლორენციის არც თუ ისე სრულყოფილი სიმღერა ბედნიერებას ანიჭებს ბევრს, მათ შორის დაჭრილ ჯარისკაცებს, რომლებიც მეორე მსოფლიო ომიდან შინ ბრუნდებიან. ისმის, რომ ერთმა ჯარისკაცმა თქვა, რომ მან მარცხენა ფეხი დაკარგა კვადალკანალის ბრძოლაში, მაგრამ ფლორენცია მას ბედნიერებას ანიჭებს. 1941 წელს ფლორენციის მოსმენა შეიძლებოდა კვირა რადიოზე მაუწყებლობა WINS– ზე და მან ასევე გააკეთა რამდენიმე ჩანაწერი. მან ბედნიერება მოუტანა მათ, ვინც მოისმინა, თუნდაც ეს ისე არ ყოფილიყო, როგორც ის აპირებდა.



მართლა შესრულდა თუ არა ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი კარნეგი ჰოლში?

დიახ ”ეს ჩემი საყვარელი ადგილია და მე აქ სიმღერას ვაპირებ”, - ამბობს ფილმში ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი (მერილ სტრიპი). მან კარნეგი ჰოლის სცენაზე დადგა რეალურ ცხოვრებაშიც, 76 წლის ასაკში, 32 წლის განმავლობაში მომღერლის კარიერის შემდეგ. სენტ-კლერ ბეიფილდმა მხარი არ დაუჭირა საღამოს 8:30 საათს. 1944 წლის 25 ოქტომბერი კარნეგი ჰოლის სპექტაკლი. 'მე არ მინდოდა მას მღეროდა მას შემდეგ, რაც მისი ხმა გაეცალა,' აღიარა ბეიფილდმა წლების შემდეგ, 'მაგრამ ის კატეგორიული იყო. - ამის გაკეთება შემიძლია, - მითხრა მან. ”ყველას ვაჩვენებ.” ”ნდობის მიუხედავად, მან მაინც გადაწყვიტა დარბაზი დაქირავებულიყო და ბილეთები უფასოდ გაეცა. კონცერტის შესახებ ინფორმაცია გავრცელდა და წარმოდგენის დღეს, დაახლოებით, 2000 ადამიანი უნდა გადაეყვანათ. გაყიდული კარნეგის დარბაზი რაფტნებით ივსებოდა, სადაც ყველა ცოტა ადგილი იდგა ოთახის სივრცეში. რამდენიმე ცნობილი სახე შეიძლება შეინიშნოს ხალხში, მათ შორის კომპოზიტორი კოლ პორტერი, კოლორატურა სოპრანო ლილი პონსი და მსახიობი კიტი კარლაილი.

Florence Foster Jenkins Carnegie Hall Programფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსის ორიგინალური პროგრამა საღამოს 8:30 საათზე. კარნეგი ჰოლის ლექცია 1944 წლის 25 ოქტომბერს.
'რაც ჩვენ განვიცადეთ, იმდენად სასაცილო იყო', - თქვა მომღერალმა / მსახიობმა მარჟ ჩემპიონმა. ”მე სრულიად მოუმზადებელი ვიყავი იმ ფაქტისთვის, რომ როგორც სჩანს მას სულ მცირე აწუხებს ის, რომ აუდიტორიაში ყველა სიცილით იყო გაჟღენთილი და არც ის არანაირად აღფრთოვანებული იყო ამით. ... და ეს გაგრძელდა მთელი კონცერტის განმავლობაში. ' თავიდანვე აშკარა გახდა, რომ მაყურებელი იქ არ წასულა სერიოზული მუსიკის მოსმენის მოლოდინით. მიუხედავად ამისა, ფლორენციამ დარბაზი დატოვა თავისი შესრულებით კმაყოფილი და ბეიფილდმა თავის დღიურშიც კი დაწერა: ”დიდი წარმატება”. დარბაზის დაქირავების ღირებულების გამოკლების გარეშე, ფლორენციის ლექციამ შემოიტანა დაახლოებით 4000 აშშ დოლარი. მხოლოდ მეორე დღეს მან წაიკითხა მიმოხილვები, როდესაც საღამოს სრული რეალობა იძირებოდა.



გააკეთა Ნიუ იორკ თაიმსი და სხვა ნაშრომები ფლორენციის კარნეგი ჰოლს აძლევს ლექციებს მწვავე შეფასებებს?

დიახ Ნიუ იორკ თაიმსი არ გრძნობდა, რომ ფლორენციის ლექცია კარნეგის დარბაზში ღირდა განხილვა. მათ გადაცემაში ნათქვამი იყო: 'ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსმა, სოპრანომ, კარნეგის დარბაზში წაიკითხა ლექცია წუხელ, პასკარელას კამერული მუსიკის საზოგადოების კვარტეტის დახმარებით; კოსმე მაკმუნი, პიანისტი; და ორესტე დე სევო, ფლეიტისტი. ' სულ ეს იყო დაწერილი. სხვას მოსწონს New York Post ცნობილი ჭორების მიმომხილველმა Earl Wilson (ფილმში მსახიობ კრისტიან მაკკეის განსახიერება) თავი არ შეიკავა. 'Ქალბატონი. 76 წლის ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი, ჩვენი ქალაქის ქვრივი ქალბატონი, შესანიშნავი ხმაა. სინამდვილეში, მას შეუძლია ნოტების გარდა, მღეროდეს ყველაფერი. ლედი ფლორენცია, ან მადამ ჯენკინსი, როგორც მას უწოდებენ, თუ მასზე ფიქრობთ, როგორც მხატვარი, გასულ ღამეს ერთ-ერთი ყველაზე უცნაური მასობრივი ხუმრობით, რომელიც ნიუ იორკს უნახავს. ' სხვა მიმოხილვებიც მსგავსი იყო, ან უარესი.



პიანისტმა კოსმე მაკმუნმა თავიდანვე უარი თქვა ფლორენციასთან ერთად კარნეგი ჰოლში თამაშზე?

ფლორენცია ფოსტერ ჯენკინსი ჭეშმარიტი ამბავი ცხადყოფს, რომ პიანისტი კოსმე მაკმუნი ნაკლებად ერიდებოდა რეალურ ცხოვრებაში ფლორენციასთან კარნეგი ჰოლის თამაშს (ამ ეტაპზე ის მრავალი წლის განმავლობაში მისი აკომპანიმენტი იყო). მოგვიანებით, მაკმუნმა თქვა, რომ მოწონების საკითხი არ იყო, აუდიტორიამ ფლორენცია მთელი გულით მოიწონა. ”მაგრამ [მისი აუდიტორია] თითქმის ყოველთვის ცდილობდა არ დაეშავებინა მისი გრძნობები აშკარა სიცილით”, - იხსენებს მაკმუნი. 'მათ შექმნეს კონგრესი, რომ როდესაც იგი განსაკუთრებით მწვავე უთანხმოებას განიცდიდა ან რამე მაგდაგვარს მოუწევდა სიცილი, ისინი ტაშითა და სტვენით ესალმებოდნენ. ხმაური იმდენად დიდი იყო, რომ თავისუფლებას სიცილი შეეძლოთ. ' სხვებმა, ისევე როგორც ვერდის კლუბის წევრმა, ფლორენციას მალკოლმ დარნოლმა, დაადგინეს, რომ მაკმუნის დამოკიდებულება ფლორენციის მიმართ ისეთივე უპატივცემულობა გახდა. ”მას აკომპენსირებად უხდიდნენ, შემდეგ კი იცინოდა, როდესაც აკომპანიმენტს უკრავდა და თვალს აცილებდა მაყურებელს. ის მასზე ცხოვრობდა, მან ყველაფერი მისცა, - გაიხსენა დარნოლმა. -ნიკოლოზ მარტინის წიგნი



საერთოდ, კმაყოფილი იყო თუ არა ფლორენცია კარნეგი ჰოლის ლექციებით?

არა. ლექციის დასრულების შემდეგ, ფლორენციამ სიცილი აუდიტორიას მიაწოდა მტრების მიერ ხალხში ხალხში ჩადებულ რამდენიმე ქუდს, მაგრამ მისი ფასადის ქვეშ იგი განაწყენებული იყო. სენტ-კლერ ბეიფილდის თქმით, როდესაც მან საშინელი მიმოხილვები წაიკითხა, საღამოს სინამდვილეში ჩაძირვა დაიწყო. 'ამის შემდეგ, როდესაც სახლში წავედით, ფლორენცია გაღიზიანდა', - უთხრა ბეიფილდმა ჟურნალისტს, და როდესაც მან მიმოხილვები წაიკითხა , გაანადგურა. მან არ იცოდა, ხომ ხედავ. ' მას სჯეროდა, რომ მაყურებელი კარგად სარგებლობდა მისი შესრულებით. წლების შემდეგ ძირითადად ცრუ დიდება მიიღეს მეგობრებისა და თანატოლებისგან, რომელთაც ძალიან ეშინოდათ იყოთ მასთან გულწრფელები (ან არ სურდათ მიეღოთ მათი მოსაზრებები), ახლა მას განიკითხავდნენ ადამიანები, რომლებიც არ იყვნენ მისი წრის ნაწილი.

კარნეგის დარბაზის მიმოხილვების რეალობის პირისპირ შეჩერდა მისი მხატვრული ცხოვრების ყოველთვის აღმავალი იმპულსი. შეშფოთებულმა მას ხუთი წუთის შემდეგ ინფარქტი მოუტანა ნიუ-იორკში, როდესაც სავაჭრო მაღაზია გ. იგი გარდაიცვალა თავის ბინაში სასტუმრო Seymour- ში, ერთი თვის შემდეგ, 1944 წლის 26 ნოემბერს, მისი ექიმის, ახლო მეგობრისა და მისი მოახლის თანდასწრებით. სენტ-კლერ ბეიფილდი ვახშმობდა ვერდის კლუბის მამაკაც მამაკაცთან, როდესაც გაიგო ახალი ამბები. ის შეშფოთებული იყო. ამის შემდეგ გამოჩნდნენ დედის პირველი ოჯახის შორეული ნათესავები, რომლებსაც იგი ეზიზღებოდა. მათ მიიღეს დაკრძალვის ღონისძიებები და აუკრძალეს სენტ-კლერ ბეიფილდს დასწრება. ფლორენცია უახლოეს ოჯახთან ერთად დაკრძალეს ჰოლენბეკის სასაფლაოზე, უილკს-ბარში, პენსილვანია.



ელოდა თუ არა სენტ კლერ ბეიფილდს ფლორენციის ქონების მემკვიდრეობა, როდესაც იგი გარდაიცვალა?

დიახ ”ჩემი ცხოვრება მთლიანად მის გარშემო ტრიალებდა”, - უთხრა ბეიფილდმა ჟურნალისტს. 'თუ მე აუცილებლობა ვიქნებოდი, ის უზრუნველყოფდა ჩემთვის და თუ იგი პირველი გარდაიცვალა, მე მისი პირადი ქონების მემკვიდრეობა მივიღე. ჩემს განცხადებებს და მის დაპირებებს ადასტურებს სამი მოწმე, რომლებსაც მან იგივე რამ თქვა. მან დამინიშნა მემკვიდრეობით მთელი თავისი ქონება. ამაში მე დარწმუნებული ვარ. ' ანდერძი ბეიფილდის განცხადებების დასადასტურებლად ვერ მოიძებნა (იგი თვლიდა, რომ მის დაკარგულ ანდერძზე მისი ნათესავები იყვნენ პასუხისმგებელნი). ფლორენციის მამის ანდერძში ნათქვამი იყო, რომ თუ ფლორენცია შვილების გარეშე გარდაიცვალა, მისი ნდობით მიღებული შემოსავალი დედმამიშვილებსა და დედმამიშვილებს გადაეცემა. კიდევ უფრო გართულდა პიანისტი კოსმე მაკმუნი, რომელმაც განაცხადა, რომ ფლორენცია დაჰპირდა მას ფულის დატოვებას მუსიკალური სკოლის დაარსებისთვის.

კოსმე მაკმუნმა სცადა უჩივლებოდა მამულს, ამტკიცებდა, რომ ფლორენცია მასაც უყვარდა, მაგრამ იგი გაათავისუფლეს. ბეიფილდმა სასიყვარულო წერილები გამოაქვეყნა სასამართლოში და დავა მრავალი თვის განმავლობაში გაგრძელდა. მას საბოლოოდ მიენიჭა 10,000 აშშ დოლარი, ფლორენციის ქონების მცირე ნაწილი. მისი მეგობარი გოგონა ინგლისიდან, კეტლინ უეზერლი (რომელიც მას ფილმში ტოვებს), დაბრუნდა ამერიკაში და 1950 წელს ისინი დაქორწინდნენ. მათ 10 000 დოლარი გამოიყენეს უესტჩესტერში, ნიუ იორკის სახლი. სენ-კლერ ბეიფილდი გარდაიცვალა 1967 წელს. იგი 91. წლის იყო. კოსმე მაკმუნმა იშოვა ფული პიანინოსა და მომღერლების მწვრთნელობის სწავლებით, 1980 წლამდე.