200-კაციან ჯგუფს გული გაუსკდა, რადგან მათ სახლებს ორი ათწლეულის შემდეგ ჯერ კიდევ არ აქვთ იურიდიული სტატუსი და ბევრი არ არის დაკავშირებული ელექტროენერგიასა და წყალსადენზე. პენსიონერები, რომელთა უმეტესობა ბრიტანელია, ამტკიცებენ, რომ ესპანეთის ხელისუფლებამ ისინი სიცივეში დატოვა თავიანთი სახლების მოწესრიგების მცდელობაში, მიუხედავად ემიგრანტების მცდელობისა, გამოესწორებინათ სიტუაცია.
ჯგუფი, რომელიც ცხოვრობს მურსიის რეგიონში, ამტკიცებს, რომ ისინი კეთილსინდისიერად გადავიდნენ თავიანთ სახლებში, მას შემდეგ რაც მიიღეს გარანტიები, რომ მათ ლეგალური სტატუსი მიენიჭებოდა.
თუმცა, საკუთრებები ჯერ კიდევ არ განიხილება ლეგალურად, რადგან მათ არ აქვთ დაგეგმარების ნებართვა, რაც აუცილებელი მოთხოვნაა ძირითადი კომუნალური მომსახურებისთვის.
ლინდა ჰაუსს, 72 წლის, ესექსიდან, რომელიც ერთ-ერთი დაზარალებულია, არ აქვს წვდომა სათანადო წყალმომარაგებაზე მის სახლში გეა ი ტრუიოლსში, მურსიაში, და იძულებულია დაეყრდნოს სასოფლო-სამეურნეო წყალს, რომელიც არ არის სასმელად ვარგისი.
PinkyPink-თან საუბრისას სიტუაციის შესახებ მან თქვა: ”რაც განაპირობა ეს არის სიხარბე, რა თქმა უნდა, და კორუფცია.”
ლინდასა და მისი გარდაცვლილი მეუღლის ვიკის სახლი 2003 წელს დასრულდა და იმავე წლის ბოლოს ისინი საცხოვრებლად გადავიდნენ.
უბრალოდ შედით:
მურსია: სახლები აშენდა ტერიტორიაზე უკანონოდ (სურათი: LINDA HOUSE)
ყოფილმა კომპანიამ PA-მ თქვა: „როდესაც ჩვენ აქ გამოვედით 2003 წელს და აღმოვაჩინეთ, რომ ჯერ არ იყო დაგეგმილი ნებართვა, სიტუაცია ისეთი იყო, ისინი უბრალოდ დაგვცინიდნენ და ამბობდნენ: „რატომ ღელავთ ასე?“ ”
ემიგრანტმა თქვა, რომ მას და ვიკს მისმა ადვოკატმა უთხრა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მათი სახლი აშენებულია დაგეგმარების ნებართვის გარეშე, საცხოვრებლად გადაადგილება 'უსაფრთხო' იქნებოდა და რომ დაგეგმვის ნებართვა 'მოიცემა'.
ლინდამ თქვა: ”ძალიან ნორმალური იყო ესპანეთში ქონების აშენება დაგეგმვის ნებართვის გარეშე და შემდეგ ჯარიმების გადახდა მისი აშენების შემდეგ.
”ესპანელებმა ისტორიულად, რამდენადაც მე დავინახე, აშენებდნენ საკუთრებებს დაგეგმვის ნებართვის გარეშე.
„ჯარიმებს რეტროსპექტული დაგეგმარების ნებართვად მოიხსენიებდნენ.
„მათთვის საკმაოდ ჩვეულებრივი იყო ამის გაკეთება, რადგან ესპანეთის ბიუროკრატია იმდენად ნელია, რომ ვერასოდეს გააკეთებდი არაფერს, თუ დაელოდე.
”ასე რომ, არ იყო უჩვეულო, რომ საკუთრება აშენდა დაგეგმვის ნებართვამდე. ეს იყო ფაქტობრივად ნორმა. ”
ლინდამ თქვა, რომ მან გააფორმა კონტრაქტი მათ მშენებელთან, რომელიც დათანხმდა დაეფარა ქონებასთან დაკავშირებული ნებისმიერი ჯარიმა და რომ მისმა ადვოკატმა გაგზავნა დოკუმენტი გასაფორმებლად.
თუმცა, ესპანურ მზეზე მისი ახალი ცხოვრების ერთი წლის შემდეგ, ლინდამ თქვა, რომ ის დარჩა 'გაოგნებული' მას შემდეგ, რაც ადვოკატმა უთხრა, რომ კონტრაქტი ჯერ კიდევ არ იყო გაფორმებული.
ლინდა ამ სიტუაციაში მურსიის მერიას ადანაშაულებს და ამტკიცებს, რომ ოფიციალურმა პირებმა იცოდნენ, რომ მის ტერიტორიაზე საკუთრება ლეგალურად არ შენდებოდა.
მან თქვა: ”მერია არის დამნაშავე. მათ იცოდნენ, რომ აქ სახლები შენდებოდა უკანონოდ, დაგეგმარების ნებართვის ან დაგეგმვის ნებართვის გარეშე, რომელიც იყო მიღებული და სანქცირებული.
Murcia Town Hall-მა არ უპასუხა კომენტარის მრავალ მოთხოვნას.
ესპანელმა ადვოკატმა ჟერარდო ვასკესმა, რომელსაც აქვს არალეგალური სახლების დამხმარე ემიგრანტთა დიდი გამოცდილება, თქვა, რომ მშენებლობის პრაქტიკა დაგეგმვის ნებართვის გარეშე, სამწუხაროდ, ესპანეთის ზოგიერთ ნაწილში წლების განმავლობაში ნორმალიზდება.
მან განუცხადა Express.co.uk-ს: ”კანონი და პრაქტიკა განსხვავდებოდა. ხალხს სურდა ყიდვა ესპანეთში. მოსწონთ ესპანეთი. მათ მოსწონთ აქ ცხოვრება.
„ესპანელებს მოსწონთ მათი მიღება, განსაკუთრებით დეველოპერები, რადგან ეს ფულია და ქალაქის დარბაზებშიც ისინი ხედავენ ფულს.
”მაგრამ ესპანეთის დაგეგმვის კანონი ისტორიულად ძალიან რთულია და იარაღი არაერთხელ იქნა გადახტა და ამან გამოიწვია ეს პრობლემები.
”საბუთები მზად არ იყო ხალხისთვის შესაძენად და საცხოვრებლად, ამიტომ ისინი საცხოვრებლად გადავიდნენ ისე, რომ დოკუმენტები მზად არ იყო, ძირითადად.”
საგარეო უწყების სპიკერმა, რომელიც დაუკავშირდა სიტუაციას, განუცხადა Express.co.uk-ს: ”ჩვენ მჭიდროდ ვთანამშრომლობთ ესპანეთის მთავრობასთან და რეგიონულ მთავრობებთან დიდი ბრიტანეთის მოქალაქეების უფლებებთან დაკავშირებულ საკითხებზე.
„ჩვენ მოვუწოდებთ გაერთიანებული სამეფოს ნებისმიერ მოქალაქეს, რომელსაც ესაჭიროება საკონსულო დახმარება, დაუკავშირდეს მათ უახლოეს საელჩოს/საკონსულოს ან დარეკოს 24/7 სატელეფონო ხაზზე მხარდაჭერისთვის.