დიახ როდესაც ჯ.დ.-ს ბებიები და ბაბუები იქ გადავიდნენ ჩრდილოეთ კენტუკის ულამაზესი მთიანი ქალაქიდან, ისინი უკეთესი ცხოვრების იმედით ტოვებდნენ ნახშირის ქვეყანას. Hillbilly Elegy ჭეშმარიტი ამბავი ცხადყოფს, რომ ჯ.დ. – ს დაბადების დროს, მიდლტაუნის ფოლადის ქარხანა აღარ აყვავდებოდა და ქალაქი თანდათან მიდიოდა ეკონომიკური სასოწარკვეთისკენ.
ფილმში ახალგაზრდა ჯ.დ. ვენსის მსახიობია ოუენ ასტალიოსი (მარცხნივ). ნამდვილი ჯ.დ. ვანსი ბავშვობაში გამოსახულია მარჯვნივ.
ფილმში ჯ.დ. ვანსს ეძახიან სახლში, რათა დაეხმაროს თავის უფროს დას ლინდსის დედასთან, რომელიც საავადმყოფოში იყო ჰეროინის გადაჭარბებული დოზის გამო. წიგნში ჯ.დ. მხოლოდ იმას აცხადებს, რომ იგი არ იყო დარწმუნებული რამდენჯერ აღმოჩნდა დედა საავადმყოფოში ძლივს გააზრებული რაღაც წამლის გამო. მისმა დამ იურიდიული სკოლის დასრულებისთანავე დაურეკა, რომ ეცნობებინა, რომ დედა ჰეროინს იყენებდა და კვლავ გადაწყვიტა სარეაბილიტაციო სამუშაოები. იელის იურიდიულ ფაკულტეტზე დამთავრების შემდეგ იგი სახლში არ წასულა მხოლოდ რამდენიმე კვირის შემდეგ და მხოლოდ თქვა, რომ ის წუხდა იმის გამო, რომ ლინდსი ყველაფერს თავისით გაუმკლავდებოდა, სანამ ასობით მილი იყო დაშორებული. ის, როგორც ჩანს, ნაკლებად მონაწილეობდა ასეთ შემთხვევებში, ვიდრე მისი პერსონაჟი ფილმშია.
ინტერვიუებში ჯ.დ.-მ ახსენა დედამისი, რომელიც გადარჩა ჰეროინის გადაჭარბებული დოზით. წიგნში ის დეტალებს გაეცნობა მეგობრებისა და ქალაქის სხვა ადამიანების დოზის გადაჭარბების შესახებ.
არა. ფილმში, საზაფხულო ასოცირებული სამუშაოსთვის გასაუბრების დაწყებამდე ერთი დღით ადრე, რომელიც შეიძლება დააფინანსოს მისი შემდეგი სემესტრი, ჯ.დ. ვანსს ეძახიან სახლში, რათა გაუმკლავდეს დედას, რომელიც ჰეროინის გადაჭარბებულ დოზას გადაურჩა. როგორც წინა კითხვაში იყო ნათქვამი, თავის მემუარებში ვენსი საუბრობს იმაზე, რომ დასმა ლინდსიმ დაურეკა იელის სამართლის სკოლის დამთავრებისკენ. ამასთან, ის სახლში არ წავიდა რამდენიმე კვირის შემდეგ, დამთავრების შემდეგ. ჯ.დ. წავიდა სახლში, რათა დაეხმარა მისი უსახლკარო დედის ქუჩიდან გაყვანასა და ფეხზე წამოყენებას. ის სახლში მივარდნილია და იურისტის თანამდებობის პირისთვის პოტენციურად დაკარგავს სამუშაოს, როგორც ჩანს, გამოგონილია.
თავის ბესტსელერ წიგნში ჯ.დ. ვანსი უფრო დეტალურადაა აღწერილი დედის დამოკიდებულებასთან ბრძოლისა და ნარკომანიის თემებში ნარკომანიის ეპიდემიის შესახებ.
არა. ფილმში, საავადმყოფო ჯ.დ. ვანსის დედა, ბევი (ემი ადამსი) იმყოფება, რომელიც მისი გაგდების ზღვარზეა. იმისათვის, რომ გადაიხადოს სარეაბილიტაციო სტადიაზე ერთკვირიანი ყოფნისთვის, ჯ.დ. ანგარიშს აყენებს ოთხ საკრედიტო ბარათზე. შემდეგ ის შეიტყობს, რომ დედას არ სურს სარეაბილიტაციო სამუშაოებზე წასვლა. წიგნში წარმოდგენილი ჯ.დ. ვანსის ნამდვილი ამბავი არ ახსენებს მას, რომ მან გადაიხადა დედის რეაბილიტაციის ერთ-ერთი დარჩენისთვის. მას შემდეგ, რაც მისი მამა გარდაიცვალა, ის საუბრობს ზოგიერთ მის ვალიზე, რადგან იგი გადაიხადა ქალიშვილის სარეაბილიტაციო ხარჯების გადახდაზე. ის მიანიშნებს საკუთარ ცუდ ფინანსურ გადაწყვეტილებებზე და საკრედიტო ბარათის დავალიანებაზე, მაგრამ არა დედის გამო. დედასთან ერთადერთი ნათქვამია, როდესაც ფული აიღო მისგან, როდესაც ის აღწერს, რომ იზრდებოდა და ფულის დამალვა მოუწია სხვადასხვა ადგილას, რათა ხელი შეეშალა დედის მიერ მისი პოვნაში და 'სესხება'.
წიგნში ჯ.დ. საუბრობს მისთვის ფულის გადახდაზე, როგორც ემი ადამის პერსონაჟს ფილმში. ის შეიძლება იყოს მომხიბლავი, ოპტიმისტი მამა, ერთი მომენტი და მძვინვარებს, კონტროლიდან გამოსული მონსტრი შემდეგ. ფილმში არ არის ნათლად გაცხადებული ჰქონდა თუ არა მას პიროვნული აშლილობა ნარკომანიის დაწყებამდე და ვანსის მოგონებებში ჩანს, რომ მისი შეცვლილი პიროვნების უმეტესობა ნარკომანიას და მის მუდმივად ცვალებად, ხშირად შფოთულ ურთიერთობებს უკავშირდება.
მსახიობი ემი ადამსი (მარცხნივ) ასახავს ბევს ფილმში, ხოლო ნამდვილ ბევ ვენსს (მარჯვნივ) სურათს 2000-იანი წლების დასაწყისში.
უმეტესწილად, დიახ. Hillbilly Elegy ჭეშმარიტი ამბავი ადასტურებს, რომ ბევ ვენსი დაქორწინდა თავის საშუალო სკოლის ბიჭზე და დაიწყო ცხოვრება ჩხუბით, დრამატურგიით და ძალადობით, მსგავსი დისფუნქციით, რომელიც მან დაინახა მშობლების ურთიერთობებში. მას 19 წლის ასაკში შეეძინა ჯ.დ.-ს და, ლინდსი და განქორწინება მოითხოვა იმავე წელს. ბევი ხელახლა იქორწინა 1983 წელს, ამჯერად კვანძი დაუკავშირა ჯ.დ.-ს მამას, კაცს, დონ ბოუმანს. მომდევნო წელს დაიბადა ჯ.დ. მამა გარდაიცვალა ცხოვრებიდან, როდესაც ის საბავშვო ბაღში იყო.
ჯ.დ. ვენსის დედის ცხოვრებაში შემდეგი ადამიანი იყო სატვირთო მანქანის მძღოლი, სახელად ბობ ჰამელი, რომელსაც ის აღწერს, როგორც სტერეოტიპული ბორცვი. ჯ.დ. შეესწრო მის დედას და ბობს სიტყვიერ შეურაცხყოფაში, ყვირილის მატჩები და ფიზიკური ძალადობა (მათ დაადგინეს ის ძირითადი წესები, რომელთა შესრულებასაც ბობ პირველი ვერ შეძლებდა). ბევმა და ბობმა მნიშვნელოვანი ვალი აიღეს იმ საგნებზე, რაც მათ არ სჭირდათ, მათ შორის ახალ მანქანებსა და საცურაო აუზზე. ბევი უამრავ საქმეს შეუდგა და ნარკოტიკებსა და ალკოჰოლს მიმართა. ისინი საბოლოოდ დაშორდნენ. იმ დროისთვის ჯ.დ.-ს კლასების ტანჯვა დაიწყო. მან მოიმატა წონაში, განიცადა მუცლის მწვავე ტკივილი და ძილი უჭირდა.
დიახ ეს ფილმში ზუსტად არის ასახული, შესაძლოა გარკვეულწილად შემცირებულიც კი. ნამდვილი ჯ.დ. ვენსი ამბობს, რომ მას ბავშვობაში 15 სხვადასხვა '' ნაბიჯი '' ჰყავდა. ეს მოიცავდა სხვადასხვა ქმრებსა და მეგობრებს, რომლებიც ბევის ცხოვრებაში ცხოვრობდნენ და გადიოდნენ. -არაჩვეულებრივი ცოდნა
მსახიობი ოუენ ასტალიოსი (მარცხნივ) ფილმში ახალგაზრდა ჯეი დ ვენსი და ბავშვობაში ნამდვილი ჯეი დ ვენსი (მარჯვნივ).
დიახ კვლევაში Hillbilly Elegy ისტორიული სიზუსტით, გავიგეთ, რომ ბევ ვენსმა განზრახ დაარტყა თავისი ახალი მიკროავტობუსი სატელეფონო ბოძზე, მას შემდეგ, რაც მეუღლე ბობ შეაჩერა მას ურთიერთობის შესახებ და განქორწინება მოითხოვა. იგი წლების განმავლობაში იყო დაკავებული ადგილობრივ მეხანძრესთან. მამავს განსხვავებული თეორია ჰქონდა, თუ რატომ იყო ქალიშვილი ვანზე ავარიის მიზეზი. იგი მსჯელობდა, რომ ბევი სახლიდან გაიქცა და ფურგონი ჩამოაგდო, რათა ყურადღება გაეცალა მის უგუნურებასა და ფინანსურ პრობლემებზე. 'ვინ ცდილობს თავის მოკვლას მანქანაში ჩავარდნით?' თქვა მამავმა. ”თუ მას თავის მოკვლა სურდა, უამრავი იარაღი მაქვს”. ბევ ვენსს სერიოზული დაზიანება არ მიუღია და მხოლოდ ორი დღე გაატარა საავადმყოფოში.
დიახ ჯ.დ. ვენსის ნამდვილი ამბავი ადასტურებს, რომ მან არაერთხელ უყურა დედის დაკავებას. ამ დაპატიმრებებიდან ყველაზე მნიშვნელოვანი მაშინ მოხდა, როდესაც ის თორმეტი წლის იყო. ”მე რაღაც ვუთხარი, ან რაღაც საუბრის თემამ ნამდვილად გააღვივა მისი ხასიათი”, - გაიხსენა ჯ.დ.-მ მეგინ კელისთან ინტერვიუში, ”შემდეგ კი მან უბრალოდ აჩქარა და ის კვლავ ამბობდა:” მე ამ მანქანას ავარიავ და მოვკლავ. ჩვენ ორივე. მე ამ მანქანას დავამტვრევ და ორივენი მოგვკლავს. ”” როდესაც იგი გადმოვიდა და სცადა სცემა, ჯ.დ. გადმოვარდა მანქანიდან და დასახმარებლად მივარდა ახლომდებარე სახლს. ქალმა, რომელიც პასუხობდა გაჭირვებაში, პოლიციამ გამოიძახა. ბევმა ქალს კარში გაარტყა და ჯ.დ. წინა გაზონისკენ გაათრია, რადგან მან დახმარების ყვირილით მიმართა.
პოლიცია მივიდა და მან უყურა დედის გაყვანას პოლიციის კრეისერში. - გულახდილად გითხრათ, უბრალოდ შვება ვიგრძენი. იმ წუთში, მე უბრალოდ შვება ვიგრძენი, - გაიხსენა ჯ.დ., - და ჩემთვის გავიფიქრე, კარგი, კიდევ ერთ დღეს გავაცოცხლებ. ასე შემეშინდა. ' ჯ.დ პოლიციის მანქანის უკანა მხარეს იჯდა და დაელოდა მისი დის ლინდსი (სურათზე ქვემოთ) ჩამოსვლა და მისი გადარჩენა. დაპატიმრების შედეგად ოჯახში შევიდა სისტემა, რაც გულისხმობდა სავალდებულო ოჯახის კონსულტაციისა და სოციალური მუშაკის ვიზიტების დაწყებას. ბევერლი ვენსის დაპატიმრების შემდეგ, ჯ.დ.-მ დაიწყო მამავთან ცხოვრება და მის გარეთ.
ჯ.დ. ვანსის და, ლინდსი ვენსი ფილმში (მარცხნივ) და როდესაც ის რეალურ ცხოვრებაში იყო უმცროსი (მარჯვნივ).
ფილმში ნარკოტიკებით გამოწვეულ ეპიზოდში ბევერლი ვენსი (ემი ადამსი) მოძრაობს საავადმყოფოს დარბაზში, სადაც ის მედდად მუშაობს. ამ სამსახურმა მას საშუალება მისცა ოპიოიდებზე წვდომა, რომელიც მან მოიპარა თავის პაციენტებს. ეს ინციდენტი აღებულია ჯ.დ. ვანსის მოგონებიდან. წიგნში ბევერლი როლერბლეიდინგს გაჰყვა მიდლტაუნის საავადმყოფოს სასწრაფო დახმარების ოთახში. J.D თავდაპირველად უცნაურ საქციელს ადანაშაულებს ბობთან ბოლოდროინდელ განქორწინებაზე, შემდეგ კი გააცნობიერა როლი ითამაშა ოპიოიდებმა. ფილმის მსგავსად, სწორედ ამან გაათავისუფლა მედდის სამსახურიდან.
დიახ როდესაც ჯ.დ.-ს დედა, ბევერლი ვენსი, კონტროლიდან გამოვიდა კონტროლიდან, მისი ბებია (მამავა), რომელსაც გლენ კლოუზი ასახავს ფილმში, შეაბიჯა და გაზარდა მისი უფროსი და ლინდსი და ის. ჯ.დ. აღწერს თავის ბებია-ბაბუას, რომ ავსებენ ხარვეზებს, როდესაც დედამისი შეუფერებელი იყო ამ როლისთვის.
გლენ კლოუზი (მარცხნივ), როგორც მამავი Hillbilly Elegy ფილმი და ნამდვილი მამა (მარჯვნივ), რომლის ნამდვილი სახელია ბონი ბლანტონი.
დიახ როგორც Hillbilly Elegy ფილმში, ჯ.დ.-ს დედა ბევი გავიდა ერთი ურთიერთობიდან ან ქორწინებიდან და სწრაფად შევა სხვა. ლამაზ ბიჭთან, სახელად მეტთან დასრულების შემდეგ, მან თითქმის მაშინვე დათანხმდა თავის უფროსზე დაქორწინებას დიალიზის ცენტრში, სადაც ის ექთნად მუშაობდა. მათ მხოლოდ ერთი კვირა ჰქონდათ შეხვედრა. ის კორეაში დაბადებული კაცი იყო, სახელად კენი და ათი წლით უფროსი იყო. მას ჰყავდა სამი შვილი, ორი ბიჭი და გოგონა. ჯ.დ და მისი დედა მათთან გადასახლდნენ. ორი წლის განმავლობაში ეს იყო ჯ.დ.-ს მეოთხე სახლი.
უფროს ბიჭს არ მოსწონდა ბევი და მუდმივად ებრძოდა მას. მის დასაცავად ჯ.დ. პატარა სათბურის დათვალიერებისას, მან თითქმის სრულად მოზრდილი მარიხუანის მცენარე დახვდა. მოგვიანებით, მან ექსპერიმენტები ჩაატარა კენის სარეველების დაგროვებაზე, რომელიც კენის შვილმა იპოვა. იმ დროს, ჯ.დ., რომელიც 15 წლის იყო და საშუალო სკოლის მეორე კურსი, ასევე გარკვეულწილად სვამდა ალკოჰოლს და ჰქონდა აბეზარი შეფასებები. ამ ეტაპზე, მისი და ლინდსი წარმატებულ ქორწინებაში იმყოფებოდა და აღარ იყო მისთვის მინდობილი. რამდენიმე თვის შემდეგ, ბებიამ (მამაუმ) დაიწყო იმის გაცნობიერება, თუ რა ხდებოდა, მათ შორის, რომ დედა ისევ ნარკოტიკებს იყენებდა. ჯ.დ. ვანსის ჭეშმარიტი ამბავი ადასტურებს, რომ ბევი გამოჩნდა ჯ.დ.-ს შარდთან დაკავშირებით, რათა მან შეძლო ნარკოლოგიური ტესტის გავლა. ეს აიძულა მამაუ მიეღო გადაწყვეტილება, რომ ჯ.დ. მასთან მუდმივად იცხოვრებდა.
მსახიობი გაბრიელ ბასო (მარცხნივ) ჯ.დ. ვენსის როლში ფილმში, ხოლო ნამდვილი ვენსი (მარჯვნივ) როგორც მოზარდი.
დიახ როგორც ფილმში გლენ კლოუზის ჯაჭვის მოწევის პერსონაჟს ვხედავთ, ჯ.დ.-ს რეალურმა ცხოვრებამ მამავმა ხელი შეუწყო მის გასწორებაში, სწავლაზე კონცენტრირებაში და ცხოვრების სწორი მიმართულებით მიყვანაში. იგი საშუალო სკოლაში მეორე კურსის განმავლობაში მასთან სამუდამოდ წავიდა საცხოვრებლად. მამავმა მას ასევე მოუწოდა დაემსხვრა უსიამოვნო მეგობრები, რომლებიც მას ქვემოთ აათრევდნენ. როდესაც ის 12 წლის იყო და ეკიდა ბავშვთან, რომელიც ცნობილი იყო, რომ ადგილობრივი ნარკომანი იყო, ბებიამ შეიტყო და უთხრა: 'თუ არ შეწყვეტ ამ ბავშვთან ერთად ყოფნას, მე მას გადავურეკავ ჩემი მანქანით. და არავინ ვერასდროს გაიგებს. ' ფილმის მსგავსად, მას თითქმის ყოველთვის ჰქონდა პირიდან გამოკიდებული სიგარეტი.
მამავმა და პაპავამ მოუწოდეს თავიანთ შვილებს და შვილიშვილებს იცხოვრონ უკეთესად, ვიდრე ისინი ცხოვრობდნენ. მათი ქალიშვილის, ბევის მსგავსად, მათ პრობლემები ჰქონდათ ოჯახურ ძალადობასთან, ნივთიერებების ბოროტად გამოყენებასთან (პაპაოს ალკოჰოლიზმი) და მოზარდთა ორსულობასთან დაკავშირებით. მათ ყოველთვის იმედი ჰქონდათ, რომ მომავალი თაობა უკეთესად გამოდგებოდა.
აღსანიშნავია, რომ ჯ.დ.-ს დედამ, ბევმა, ახალგაზრდობაში წაახალისა აკადემიკოსები, რადგან იგი იყო საშუალო სკოლის კლასის მისალმება. ბევი კოლეჯში არასდროს წასულა, რადგან ჯ.დ.-ს უფროსი და, ლინდსი, საშუალო სკოლის დამთავრებიდან რამდენიმე კვირის შემდეგ დაიბადა. მოგვიანებით ბევი ადგილობრივი თემის კოლეჯში წავიდა და მოიპოვა ექთნის ასოცირებული დიპლომი, რომელიც გადაიხადა მამავმა.
დიახ უშა (ფრეიდა პინტო) დაფუძნებულია ჯ.დ.-ს რეალურ ცხოვრებაში შეყვარებულზე, უშა ჩილუკურზე, ინდოელ-ამერიკელ ქალზე, რომელიც მან გაიცნო იელის იურიდიულ სკოლაში სწავლის დროს. 2014–15 წლებში უშამ დაინიშნა მაშინდელი მოსამართლის ბრეტ კავანაოს თანამდებობა. იგი იყო უზენაესი სასამართლოს მთავარი მოსამართლის ჯონ რობერტსის იურიდიული თანამშრომელი 2017–18 წლებში. ჯ.დ.-მ და უშამ 2014 წელს იქორწინეს აღმოსავლეთ კენტუკში. მათ ამჟამად ორი ვაჟი ჰყავთ, ეუანი (დაიბადა 2017 წელს) და ჩვილი.
უშა ჩილუკური და ჯ.დ. ვენსი ქორწინების დღეს, 2014 წელს აღმოსავლეთ კენტუკში.
დიახ მან შეასრულა უშას რჩევა, რომ დაიწყოს მუშაობა გარედან და გამოიყენოს ცალკე ჭურჭელი თითოეული კურსისთვის. თავის მოგონებებში მან ასევე არ იცოდა, რომ 'ცქრიალა' წყალი გაზიანი იყო და გასინჯვის შემდეგ საჩივარი მისცა მიმტანს. გარდა ამისა, მან არ იცოდა სხვაობა თეთრ ღვინოს შორის, როგორც ეს ხაზგასმულია ფილმში.
დიახ ფილმში ჩანს, რომ მამაუ (გლენ კლოუზი) უყურებს ტერმინატორი 2: განკითხვის დღე უკვე მეოთხედ. იგი ჯ.დ.-ს ეუბნება, რომ მსოფლიოში ყველა სამ კატეგორიად იყოფა. ადამიანი ან არის 'კარგი ტერმინატორი, ცუდი ტერმინატორი ან ნეიტრალური'. წიგნში ეს არის ჯ. დ. და არა მისი ბებია, რომელიც საუბრობს იმის შესახებ, რომ მას 'ცუდი ტერმინატორი მისდევს ან კარგი იცავს'. იგი ასევე საუბრობს მისი Mamaw- ს HBO სერიალის სიყვარულზე სოპრანოები .
დიახ Hillbilly Elegy ნამდვილი ამბავი ადასტურებს, რომ ჯ.დ. ვენსი საშუალო სკოლის დამთავრების შემდეგ ჩაირიცხა საზღვაო ქვეითებში. იგი მსახურობდა ერაყში, ასრულებდა მედიასთან ურთიერთობის დავალებებს. თავის მოგონებებში ის საუბრობს თავის სამხედრო სამსახურში ყოფნის შესახებ, რადგან მან პირველად იგრძნო თავი მოზრდილად, ძირითადად იმის გამო, რომ მას შეეძლო დაეხმარა ოჯახის წევრების მოვლაში, ვიდრე ისინი მასზე ზრუნავდნენ.
მსახიობი გაბრიელ ბასო (მარცხნივ) და ნამდვილი ჯ.დ. ვანსი (მარჯვნივ) 2000-იანი წლების დასაწყისში.
გარკვეულწილად მსგავსი რამ ხდება ვენსის მოგონებებში. მან მოისმინა ჭორები, რომ მისი ერთ-ერთი პროფესორი უყურებდა იელის სამართლის სტუდენტებს, რომლებიც არ ჩამოდიოდნენ ისეთი პრესტიჟული სკოლებიდან, როგორიცაა სტენდფორდი, ჰარვარდი, იელი და პრინსტონი. დაუდევრად დაწერილი დავალების შესრულების შემდეგ, პროფესორმა თავის ერთ პუნქტს უწოდა 'წინადადების მასპინძელი წინადადებების ღებინება'. ვენსი მუშაობდა, რომ პროფესორს აზრი შეეცვალა იელის იურიდიული ფაკულტეტის სტუდენტების შესახებ, რომლებიც სახელმწიფო სკოლებიდან არიან. სემესტრის ბოლოს პროფესორმა ვენესის ნაშრომი უწოდა 'შესანიშნავად' და აღიარა კიდეც, რომ შესაძლოა ის არასწორი იყო სახელმწიფო სკოლებიდან მოსულ სტუდენტებზე.
ფილმში გადაღებისას ჩვენ ვაკვირდებით მამავს (გლენ კლოუზი), რომელიც ცეცხლსასროლი იარაღით აწვა მისი მოძალადე მთვრალი ქმარი. Papaw ნაძვის ხის წინ არის და 'O Holy Night' რადიოში თამაშობს. ეს თითქმის პირდაპირ წიგნიდანაა აღებული. მამავმა გააფრთხილა პაპაუ, რომ იგი მას მოკლავდა, თუ ის კვლავ მთვრალი დაბრუნდებოდა სახლში. მას შემდეგ, რაც ერთი კვირის შემდეგ მთვრალი მოვიდა სახლში და დივანზე გავიდა, მამავმა მიიღო ბენზინი ან მსუბუქია სითხე, მას დაასხა მასზე, აანთო ასანთი და დააყარა მას. ჯ.დ.-ს თერთმეტი წლის დეიდამ სასწრაფოდ ჩააქრო ცეცხლი და სიცოცხლე გადაარჩინა. პაპაუს მხოლოდ მცირედი დამწვრობა ჰქონდა.
დიახ ა Hillbilly Elegy ფაქტის შემოწმება ადასტურებს, რომ ეს პირდაპირ არის აღებული ჯ.დ. ვენსის მოგონებებიდან. ის საუბრობს ფრაზაზე, რომელიც ბებიას 'სავაჭრო ნიშნის ვიტრიოლის' ნაწილია.
ჯ.დ. ვენსის ბებიას, იგივე მამავს, ასახავს გლენ კლოუზი (მარცხნივ). ნამდვილი მამავა გამოსახულია მარჯვნივ 2000-იანი წლების დასაწყისში.
ფილმში ამას სამაგიეროდ ვხედავთ, მაგრამ გარკვეულწილად დაკნინებულია, რათა გლენ კლოუზის პერსონაჟი ფილმის ზნეობრივ ცენტრად იქცეს. წიგნში ჯ.დ. წერს იმ ზიანის შესახებ, რაც მამავმა და პაპავმა მიაყენეს მათ შვილებს, მათ შორის ჯ.დ.-ს დედა ბევს. იგი განიხილავს პაპაუს ალკოჰოლიზმთან ბრძოლას და მამაუს სურვილს მოგვიანებით გამოასწოროს ზარალი.
მამავ თავად იყო შეურაცხმყოფელ ურთიერთობაში. წიგნში ჯ.დ.-მ არ იცის ბავშვზე ძალადობა განიცადა თუ არა მამავზე, მაგრამ ის საუბრობს მის სურვილზე, დაეხმაროს ღარიბ, ძალადობრივ და უგულებელყოფილ ბავშვებზე. იგი ყიდულობდა სასკოლო ნივთებსა და ფეხსაცმელს სამეზობლოში ყველაზე ღარიბი ბავშვებისთვის. ის კი ოცნებობდა ბავშვთა ადვოკატი გამხდარიყო. ჯ.დ ფიქრობს, საიდან გაჩნდა ეს სურვილები და ფიქრობს, იყო თუ არა მასზე ძალადობა ბავშვობაში.