REEL FACE: | რეალური სახე: |
ჯონი დეპი დაბადებული:1963 წლის 9 ივნისი დაბადების ადგილი: ოუენსბორო, კენტუკი, აშშ | ჯონ დილინგერი დაბადებული:1903 წლის 22 ივნისი დაბადების ადგილი:ინდიანაპოლისი, ინდიანა, აშშ სიკვდილი:1934 წლის 22 ივლისი, ჩიკაგო (გადაღებულია FBI- ს მიერ) |
კრისტიან ბეილი დაბადებული:1974 წლის 30 იანვარი დაბადების ადგილი: Haverfordwest, Pembrokeshire, Wales, დიდი ბრიტანეთი | მელვინ პურვისი დაბადებული:1903 წლის 24 ოქტომბერი დაბადების ადგილი:ტიმონსვილი, სამხრეთ კაროლინა, აშშ სიკვდილი:1960 წლის 29 თებერვალი, ფლორენცია, სამხრეთ კაროლინა (თვითნაკეთი იარაღი) |
მარიონ კოტიარი დაბადებული:1975 წლის 30 სექტემბერი დაბადების ადგილი: პარიზი, საფრანგეთი | ეველინ 'ბილი' ფრეშეტი დაბადებული:1907 წლის 15 სექტემბერი დაბადების ადგილი:ნეოპიტი, ვისკონსინი, აშშ სიკვდილი:1969 წლის 13 იანვარი, შავანო, ვისკონსინი (კიბო) |
სტივენ გრეჰემი დაბადებული:1973 წლის 3 აგვისტო დაბადების ადგილი: ლივერპული, მერსისაიდი, ინგლისი, დიდი ბრიტანეთი | ლესტერი 'Baby Face Nelson' Gillis დაბადებული:1908 წლის 6 დეკემბერი დაბადების ადგილი:ჩიკაგო, ილინოისი, აშშ სიკვდილი:1934 წლის 27 ნოემბერი, ბარინგტონი, ილინოისი (გადაღებულია FBI- ს მიერ) |
ჩანინგ ტატუმი დაბადებული:1980 წლის 26 აპრილი დაბადების ადგილი: კალმან, ალაბამა, აშშ | ჩარლზ 'ლამაზი ბიჭი' ფლოიდი დაბადებული:1904 წლის 3 იანვარი დაბადების ადგილი:ადეირსვილი, ჯორჯია, აშშ სიკვდილი:1934 წლის 22 ოქტომბერი, აღმოსავლეთ ლივერპული, ოჰაიო (გადაღებულია FBI- ს მიერ) |
ბილი კრუდაუპ დაბადებული:1968 წლის 8 ივლისი დაბადების ადგილი: მანჰასეტი, ნიუ – იორკი, აშშ | ჯ. ედგარ ჰუვერი დაბადებული:1895 წლის 1 იანვარი დაბადების ადგილი:ვაშინგტონი, აშშ, აშშ სიკვდილი:1972 წლის 2 მაისი, აღმოსავლეთ ვაშინგტონი, დ. (გულის უკმარისობა ძილის დროს) |
ბრანკა კატიჩი დაბადებული:1970 წლის 20 იანვარი დაბადების ადგილი: ბელგრადი, სერბეთი, იუგოსლავია | ანა საჯი (ანა კუმპანასი) დაბადებული:1889 წ დაბადების ადგილი:რუმინეთი სიკვდილი:1947 წლის 25 აპრილი, რუმინეთი (ღვიძლის უკმარისობა) |
სტივენ დორფი დაბადებული:1973 წლის 29 ივლისი დაბადების ადგილი: ატლანტა, ჯორჯია, აშშ | ჰომეროსის მეტრი დაბადებული:1906 წლის 3 დეკემბერი დაბადების ადგილი:ფორტ ვეინი, ინდიანა, აშშ სიკვდილი:1934 წლის 23 აგვისტო, მინ. მინესოტა, ქ (პოლიციამ დახვრიტა) |
არა ზუსტად. ნამდვილი ჯონ დილინგერი იარაღს კონტრაბანდულად ატარებდა პატიმრებს, მაგრამ გაქცევის დროს მას არ ესწრებოდა. დილინგერს ჰქონდა შეთანხმება პატიმარ ჰარი 'პიტ' პიერპონტთან, რათა დაეხმაროს პატიმრებს გაქცევაში, მას შემდეგ რაც იგი გაათავისუფლეს პიერპონტის ბანდაში ყოფნის სანაცვლოდ. 1933 წლის 22 მაისს მიჩიგანის შტატში ინდიანას შტატის ციხიდან გაათავისუფლეს დილინგერი. მან დაიწყო ბანკის სწრაფი ძარცვების სერია ოჰაიოს და ინდიანას პატარა ქალაქებში გაქცევის დასაფინანსებლად.
1933 წლის სექტემბერში დილინგერმა შეძლო იარაღის გადაზიდვა ძაფის გადაზიდვაში პერანგების ქარხანაში, სადაც პატიმრები მუშაობდნენ. პატიმრები წარმატებით გაიქცნენ იმ დღეს, როდესაც დილინჯერი იჯდა ლიმაში, ოჰაიოს ციხეში, მას შემდეგ რაც დააპატიმრეს შეყვარებულის მონახულებისას. 1933 წლის 12 ოქტომბერს ყოფილმა პატიმრებმა ჰარი 'პიტ' პიერპონტმა, რასელ კლარკმა და ჩარლზ მაკლიმ პოლიციელები წარდგნენ და ოჰაიოს ციხეში შევიდნენ. იდენტიფიკაციის მოთხოვნის შემდეგ, შერიფ ჯესი სარბერს ცეცხლი გაუხსნეს და სცემეს. დილინგერი გაათავისუფლეს, შერიფის ცოლი ლუსი და მოადგილე შარპი კი გამოკეტილიყვნენ. შერიფი სარბერი იმავე საღამოს გარდაიცვალა დაზიანებებისგან. -ბოსტონ ჰერალდი
ბრაიან ბეროუს წიგნმა საფუძველი ჩაუყარა მაიკლ მანის ფილმს.
არა. ჩარლზ 'ლამაზი ბიჭი' ფლოიდი (ჩანინგ ტატუმი) მოკლეს 1934 წლის 22 ოქტომბერს აღმოსავლეთ ლივერპულში, ოჰაიო, დილინგერის გარდაცვალებიდან ოთხი თვის შემდეგ, ბიოგრაფიის თეატრის გარეთ. უამრავი ამბავი არსებობს იმ დღეს მომხდარის შესახებ, რომელთაგან ერთ – ერთი მოიცავს ადგილობრივი პოლიციის მიერ ფლოიდის მისდევნას ტყეში მის გასროლამდე. სხვა სცენარი მოიცავს FBI- ს საეჭვო მანქანის დაფიქსირებას სიმინდის საწოლის უკან, FBI- ს, Pretty Boy- ს და ადგილობრივ მამაკაცს შორის სროლის დაწყებამდე, რომელმაც მოახერხა Pretty Boy Floyd- ის გამორთვა, სანამ FBI- მ მოკლა იგი ცარიელი მანძილიდან. მიუხედავად იმისა, რომ არ შეგვიძლია დარწმუნებული ვიყოთ, რა მოხდა ზუსტად იმ დღეს, არცერთ სიუჟეტში არ ითვლება მელვინ პურვისი (კრისტიან ბეილი), როგორც მსროლელი.
დიახ კვლევის დროს რამდენად ზუსტია Საზოგადოების მტრები ჩვენ გავიგეთ, რომ ეველინ 'ბილი' ფრეშეტი (ასახიერებს მარიონ კოტიარდი ფილმში) შეხვდა ჯონ დილინგერს ჩიკაგოს საცეკვაო დარბაზში 1933 წლის ნოემბერში. ქვემოთ მოცემულ ფოტოზე გამოსახულია ნამდვილი ბილი ფრეჩეტისა და მსახიობი მარიონ კოტიარის სურათი. -PBS
ფილმში ნამდვილი ბილი ფრეშეტი (მარცხნივ) და მსახიობი მარიონ კოტიარი (მარჯვნივ). ფოტო: უილიამ ჯ. ჰელმერი
დიახ Საზოგადოების მტრები ჭეშმარიტი ამბავი ცხადყოფს, რომ დილინგერის მამამ იგი ბავშვობაში ლულის ჯოხით სცემა და ხშირად სცემდა ცემის ანაზღაურებას საჩუქრებით. -PBS
არა. სროლა ფაქტობრივად მოხდა ლინკოლნ კორტის აპარტამენტში, მინესოტას შტატ სენტ-პოლში, სადაც ჯონ დილინგერი და ბილი ფრეჩეტი ცხოვრობდნენ, როგორც მისტერ და ქალბატონ კარლ ჰელმანებს. წიგნის მიხედვით ჯონ დილინგერს აქ ეძინა პოლ მაკაბის მიერ, მენეჯერმა აღნიშნა, რომ წყვილი საეჭვოა, რადგან ისინი დაჟინებით მოითხოვდნენ უკანა შესასვლელს და უმეტეს დროს რჩებოდნენ. 1934 წლის 30 მარტის ღამეს FBI– მ დააწესა ბინა და მეორე დილით მათ კარზე დააკაკუნეს. ბილი ფრეშეტი მიესალმა მათ და უთხრა, რომ მას ქალბატონი ჰელმანი ჰქვია და რომ მას შეცვლა სჭირდებოდა, სანამ ისინი ბინაში შევიდოდნენ. აგენტებზე კარი მალევე დახურა, ჰომერო ვან მეტრი კიბეზე ავიდა და მამაკაცებისკენ სროლა დაიწყო. დილინგერს მოჰყვა სროლა ბინის კარში, შემდეგ კი დერეფანში, სანამ ბილი უკანა კიბეზე გაიქცა და გაქცეული მანქანით გაიქცა.
დიახ მას შემდეგ, რაც დილინჯერი დაიჭირეს არიზონაში, ტუსონში, გადაწყდა, რომ იგი ექსტრადირებული იქნებოდა ინდიანაში, რათა გასამართლებულიყო ოფიცერი უილიამ პატრიკ ო'მალის მკვლელობისთვის, რომელიც მოკლეს პირველი ეროვნული ბანკის ძარცვის დროს, აღმოსავლეთ ჩიკაგოში, ინდიანა. ჩიკაგოს მუნიციპალურ აეროპორტში მას უამრავი თაყვანისმცემელი და ფოტოგრაფი დაუხვდა.
განგსტერი ჯონ დილინგერი (მარცხნივ) და მისი ეკრანული კოლეგა ჯონი დეპი (მარჯვნივ).
დიახ წიგნის მიხედვით ჯონ დილინგერი დარი მატერას მიერ, დილინგერმა თქვა, რომ მან სათამაშო იარაღი სარეცხის ლაქის ზედა სარკინიგზოდან გაათავისუფლა და საპარსის ლაქით შავზე დახატა. მან ლულისთვის გამოიყენა საპარსის სახელური. გასაოცრად, დილინგერმა, რომელსაც თანამოსახლე ჰერბერტ იანგბლუდი ახლდა, ყალბი იარაღით შეცდომაში შეიყვანა უამრავი მცველი და ციხის თანამშრომელი. ამ მოტყუებულ პირებში შედიოდნენ მემამულე სემ კეჰუნი, თითის ანაბეჭდის ტექნიკოსი ერნესტ ბლანკი, მოხალისე მცველი მეტ ბრაუნი, მოადგილე კენეტ 'ბუტჩ' ჰოჩი, გვარდიელი მარშალ კიტლი, მეკარე ჯონ კოვალისინი და ვარდენი ლუ ბეიკერი, რომლებიც დილინგერთან ერთად საკანში იყვნენ გამოკეტილნი.
ითვლება, რომ ეს ჯონ დილინგერის ხის ყალბი იარაღია, რომელიც მან გაქცევის დროს გამოიყენა.
მარშალ კიტლის ჩაკეტვისას დილინგერმა დაკითხა მეურვეზე, თუ სად ინახებოდა ავტომატები და მანქანის გასაღებები. ტყვიამფრქვევებიდან ოფისიდან გამოტანის შემდეგ, მან ჰკითხა ვარდენ ბეიკერს სად იყო ავტოფარეხი, რადგან მას გასაღებები არ აღმოაჩნდა. შემდეგ ჯონ დილინგერმა სთხოვა სხვა პატიმრებს, თუ ვინმეს სურს მასთან წასვლა. ფრედ ბივერმა, ლესლი კარონმა და ჯეიმს პოზიმ მოსვლა მოითხოვეს. მას შემდეგ, რაც სამზარეულოს თანამშრომლები ჩაკეტეს და ავტოფარეხში დროული შეფერხება განიცადეს, გასაღების მანქანა იპოვნეს და გადაწყვიტეს, რომ გაქცევა შეეწყვიტათ და ციხეში დაბრუნებულიყვნენ. საბოლოოდ, თითის ანაბეჭდის ტექნიკოსმა ერნესტ ბლუნკმა შერიფის მანქანით გაათრია ჯონ დილინგერი, ჰერბერტ იანგბლუდი და მექანიკოსი ედვინ სააგერი. ჯონ დილინგერის ფოტოზე ნაჩვენებია სათამაშო იარაღი, რომელიც დაეხმარა დილინჯერის გაქცევას.
დიახ 1934 წლის 3 მარტს დილინჯერი ყალბი იარაღით გაიქცა ინდიანას გვირგვინის ციხის ციხიდან და მძევლებმა იგი გააძევეს ლეიქის ოლქის შერიფის ლილიან ჰოლის ახალი Ford V-8. შერიფის მანქანით ინდიანადან ილინოისისკენ მიმავალმა მან დაარღვია ახლად შექმნილი ეროვნული ავტომობილების ქურდობის კანონი. როდესაც მანქანა ჩიკაგოში იპოვნეს, დილინგერს ბრალი დასდეს ფედერალური სამართალდარღვევისთვის და FBI– მ დაიწყო მისი ძებნა, რამაც საბოლოოდ გამოიწვია დილინგერის სიკვდილი. დილინგერთან ძალიან მეგობრული გამოჩენა ფოტოებში და ვიდეო მასალა მოგვიანებით შერიფ ლილიან ჰოლს და პროკურორ რობერტ ესტილს სამუშაოები დაუჯდათ. -ჩიკაგო ტრიბუნი
ჯონ დილინგერი და შერიფი ლილიან ჰოლი მედიის წინაშე მას შემდეგ, რაც დილინჯერი Crown Point ციხეში მივიდა. ჰოლიმ და პროკურორმა რობერტ ესტილმა სამსახური დაკარგეს იმის გამო, რომ ყაჩაღებთან ძალიან ეშმაკური იყვნენ.
დიახ კითხვაზე პასუხის გაცემისას: ”რამდენად ზუსტია Საზოგადოების მტრები ფილმი? ' ჩვენ შეიტყვეთ, რომ 1934 წლის აპრილში Warner Brothers- მა დაიწყო ახალი ამბების ჩვენება დილინგერის კრიმინალური ცხოვრებისა და მასზე მიმდინარე ნადირობის შესახებ, იმ იმედით, რომ რამდენიმე რჩევა გამოაქვეყნა. აუდიტორია ხშირად გულშემატკივრობდა დილინგერს და გამოხატავდა ზიზღს სპეციალური აგენტების მიმართ. -PBS
ამის მიუხედავად ჯონ დილინგერის ფილმში დასამახსოვრებელი სცენაა Საზოგადოების მტრები , ჭეშმარიტი ამბავი ცხადყოფს, რომ არ არსებობს არანაირი მტკიცებულება იმის შესახებ, მან მან მართლაც ნახა განცხადება თავის შესახებ თუ არა.
მსახიობი ჯონი დეპი ჯონ დილინგერის ძებნილ პოსტერთან.
დიახ სროლა მოხდა Little Bohemia Lodge– ში, ვისკონსინის მანიტოვიშის წყლებში, 1934 წლის 22 აპრილის ღამეს. FBI– ს აგენტები პატარა ბოჰემიის ლოჟაში იკეტებოდნენ, პატრონის ძაღლებმა დაიწყეს ყეფა, მაგრამ დილინგერის ბანდას არაფერი მოუფიქრებია. სამი სამოქალაქო კაცი, რომლებმაც ვახშამი ახლახან დაასრულეს, თოფებით ხელში გამოვიდნენ გარეთ და ჩასხდნენ მანქანაში. მას შემდეგ, რაც ფედერალურმა ბიურომ მიიჩნია, რომ ყეფამ ბანდა დატოვა, მათ ჩათვალეს, რომ ესენი იყვნენ მათი ეჭვმიტანილები და ცეცხლი გაუხსნეს მას შემდეგ, რაც მანქანა არ შეეშვა კითხვაზე. (მოგვიანებით დადგინდა, რომ მამაკაცებს არ ესმოდათ FBI მანქანის რადიოს გამო.) მანქანაში მყოფი ერთ-ერთი სამოქალაქო პირი მოკლეს. იარაღმა დილინგერის ბანდამ აიძულა მეორე სართულის ფანჯრიდან დაეწყო სროლა. მანქანაში მყოფი სამი უდანაშაულო ადამიანი, სავარაუდოდ, მონადირეები იყვნენ, რაც მათ თოფებს ხსნიდა. -LittleBohemiaLodge.com
პატარა ბოჰემიის ლოჟა, როგორც ეს გამოჩნდა 1934 წელს, სროლების წელს. ფოტო: FBI
დიახ პეტ რეილიმ და პატ ჩერინგტონმა წმინდა პავლესგან დაბრუნებისას დახვდნენ სროლის დაწყებისას და გაქცევის მიზნით თავიანთი მანქანა უკანა მხარეს გადააბრუნეს მთავარ გზაზე. ჯონ 'რედ' ჰამილტონი, ჯონ დილინგერი და ჰომერო ვან მეტრი გაქცეულნი იქნენ უკანა კარიდან და ტბის გასწვრივ ჩრდილოეთით გაემართნენ 51-ე მარშრუტისკენ, სადაც ისინი ადგილობრივ კაცს შეაჩერეს და დააძევეს. ტომი კეროლმა ლოჟასაც გადაურჩა და ტბის გასწვრივ ჩრდილოეთით წავიდა რამდენიმე კილომეტრში, სადაც მან ცხელი ხაზით გაატარა მანქანა და გაქცევა მოახერხა. 'Baby Face' ნელსონი ცოტა ხნით ებრძოდა აგენტებს, სანამ ტყეში გაიქცეოდა. საერთო ჯამში, ერთი სამოქალაქო პირი მოკლეს FBI- მ, FBI- ს აგენტი კარტერ ბაუმი მოკლეს Baby Face Nelson- მა, ხოლო ორი ადამიანი დაშავდა Nelson- ს (FBI- ს აგენტი და პოლიციელი). ბანდის სამი ქალი, ელენე გილისი (ბეიბი სახის ცოლი), ჟან დელანი (ტომი კეროლის ცოლი) და მარი კომფორტი (ჰომერო ვან მეტრის მეგობარი გოგონა), დამატებითი ინციდენტის გარეშე დააკავეს. -LittleBohemiaLodge.com
დიახ პრეზიდენტმა ფრანკლინ რუზველტმა ხელი მოაწერა უამრავ კანონს, რომლებიც კონგრესმა მიიღო დილინგერის დანაშაულის დროს. 1934 წლის 18 მაისს შეიქმნა კანონები ფედერალური ოფიცრების მკვლელობის, სახელმწიფო ხაზების გადაკვეთის შესახებ, რათა თავიდან იქნას აცილებული დევნა, ციხის თანამშრომლები ეხმარებოდნენ პატიმრების გაქცევას და სიკვდილით დასჯა ბანკის მძარცველებისთვის. 1934 წლის 6 ივნისს მათ დაამატეს ჯილდო ფულის შემოთავაზების შესაძლებლობა დამნაშავეების ტყვეობაში. გარდა ამისა, ფედერალურ აგენტებს მიეცათ იარაღის ტარების და დაპატიმრებების უფლება. -PBS
სასამართლო პროცესის დროს, ნამდვილმა ბილი ფრეშეტმა დაადასტურა, რომ დაკითხვის დროს მას ხელი დაარტყეს და წყალი და წყალი ჩამოართვეს ორი დღის განმავლობაში ( PBS ) FBI სასტიკად უარყოფს ამას და აცხადებს, რომ სანამ ის დაკითხეს ორი დღის განმავლობაში, მას არასოდეს მოუწყვეტია. FBI მიიჩნევს, რომ ქალბატონმა ფრეხეტამ ეს თქვა, რომ სასამართლო პროცესზე თანაგრძნობა დაემთხვა. -FBI.gov
დიახ ანა კუმპანასი, რომელიც ანა სეიჯის მეტსახელად იყენებდა, დილინგერთან შეხვედრის შემდეგ გამოვიდა მეგობრის, პოლი ჰამილტონის საშუალებით. 1934 წლის 21 ივლისს, ანა დაუკავშირდა FBI- ს, რომელიც ცდილობდა ფულადი ჯილდოს მიღებასა და დეპორტაციისგან დაცვას, მის ხელში ჩაგდებაში დახმარებით. მან განუცხადა FBI- ს, რომ ისინი კვირას ღამით დაესწრებოდნენ ფილმს ბიოგრაფიის ან მარბროს თეატრში და მას აცმევდა თეთრ blouse- ს და ნარინჯისფერ კალთს, რომ მათი ამოცნობა შესაძლებელი ყოფილიყო. მას შემდეგ, რაც მან ჯერ კიდევ არ იცოდა რომელი თეატრის შესახებ, FBI– ს აგენტები ორივე თეატრში იყვნენ განთავსებული, ხოლო დანარჩენი აგენტები შტაბებში იყვნენ. როდესაც FBI- ს აგენტმა მელვინ პურვისმა შენიშნა, რომ ისინი ბიოგრაფიის თეატრში მივიდნენ, დანარჩენი FBI და პოლიცია იქ გამოიძახეს. -FBI.gov
დიახ 1934 წლის 11 ოქტომბერს ანა სეიჯმა, რომლის ნამდვილი სახელია ანა კუმპანასი, მიიღო 5000 აშშ დოლარის ოდენობის ფულადი ჯილდო საზოგადოებრივი მტრის ნომერ პირველი ადგილის განთავსებაში დახმარებისთვის. -FBI.gov
დიახ მიუხედავად იმისა, რომ მელვინ პურვისი (კრისტიან ბეილი) ცდილობდა ანა სეიჯის დეპორტაციისგან თავის შეკავებას, იგი მის იურისდიქციას არ ექვემდებარებოდა და საემიგრაციო და ნატურალიზაციის სამსახურმა განაგრძო დეპორტაციის პროცედურები. 1936 წლის 15 აპრილს ანა გადაასახლეს რუმინეთში, რადგან იგი მიიჩნეოდა 'დაბალი მორალური ხასიათის უცხოპლანეტელი'. -PBS
დიახ ცნობილი გახდა, რომ ჯონ დილინგერი პოლი ჰამილტონს პოლიციის განყოფილებაში ოთხჯერ თან ახლდა ჯანმრთელობის გამოკვლევებისთვის, რომ არ შეგემჩნია ( FBI.gov ) მელბურნის ინტერვიუში Ასაკი გაზეთი, Საზოგადოების მტრები კინომსახიობმა ჯონი დეპმა დაადასტურა, რომ დილინგერმა მართლაც ნახა მისი ფოტოები პოლიციის განყოფილების კედელზე. გარდა ამისა, დეპმა ასევე დაადასტურა, რომ დილინგერმა ოფიცერს სთხოვა რადიოში ბეისბოლის თამაშის ქულა. დეპმა არ დაასახელა ამ დეტალების წყარო.
ჯონ დილინგერის სხვადასხვა ფოტო. ფოტო: FBI
დიახ ანა სეიჯმა FBI– ს აგენტ მელვინ პერვისს შეატყობინა, რომ დილინგერი კვირას ღამით აპირებდა ფილმის სანახავად ბიოგრაფიას ან მარბროს თეატრში. ორივე ადგილზე აგენტების გაგზავნის შემდეგ, დილინგერი ნახეს, რომლითაც იგი შედიოდა ბიოგრაფიის თეატრში, ლინკოლნის გამზირზე მანჰეტენის მელოდრამა მთავარ როლში კლარკ გეიბლი თამაშობდა. დანარჩენი აგენტები შემდეგ ადგილზე გამოიძახეს. იარაღისკენ მიქცევისას გაქცევის მცდელობის შემდეგ, დილინგერი ცეცხლსასროლი იარაღით დახვრიტეს ქუჩაში, თეატრის გარეთ, ფედერალურმა ბიურომ. -FBI.gov
ბრბო იკრიბება ჩიკაგოს ბიოგრაფიის თეატრის წინ 1934 წლის 22 ივლისის საღამოს, როდესაც Dillinger დახვრიტეს იქ FBI- მ. ფოტო: FBI
ჯონ დილინგერის ფილმის ბოლოს Საზოგადოების მტრები , ჩარლზ უინსტედი ციხეში სტუმრობს ბილი ფრეშეტს და ადასტურებს, რომ ის არის ერთ – ერთი აგენტი, რომელმაც ესროლა დილინგერს. რეალურ ცხოვრებაში, ვინსტედი იყო ერთ – ერთი FBI– ს სამი აგენტი, ვინც იმ ღამეს ესროლა დილინგერს. ჩარლზ უინსტედი, კლარენს ჰურტი და ჰერმან ჰოლისი ჯედგარ ედგარ ჰუვერმა აღიარა თავისი საქციელის გამო, მაგრამ მისი გარდაცვალება არცერთს არ მიაწერეს. -FBI.gov
დიახ Საზოგადოების მტრები ჭეშმარიტი ამბავი ადასტურებს, რომ როდესაც დილინგერმა შეიტყო სიტუაცია, იგი შარვლის ჯიბეში კოლტისთვის .380 წავიდა და დაიწყო სირბილი ახლომდებარე ხეივნისკენ. -FBI.gov
არა. FBI– ს ანგარიშების თანახმად, დილინგერს ბოლო სიტყვა არ ჰქონია. ამასთან, ეს სადავო რჩება. გავრცელდა ჭორი, რომ მან თქვა: 'შენ მიგეცი', მას შემდეგ რაც მას ცეცხლი გაუხსნეს. ასეა თუ ისე, ჯონი დეპის ბოლო სიტყვები 'bye bye blackbird' დაამატა რეჟისორმა მაიკლ მენმა დრამატული ეფექტისთვის, რათა დილინგერის სიკვდილი მიერთო ბილი ფრეჩეტასთან (მარიონ კოტიარდი) პირველ შეხვედრაზე.
ჯონ დილინგერი მორგში და ჯონი დეპი ფილმში.
დიახ FBI– ს ცნობით, ბიოგრაფიის თეატრის სროლის დროს გულშემატკივარში მყოფი ორი ქალიც დაშავდა. ქალბატონმა ტერეზა პაულუსმა თეძოს არეში მიიღო მსუბუქი ხორცის ჭრილობა და გადაიყვანეს გრანტის საავადმყოფოში, ხოლო ქალბატონმა ეტა ნატალსკიმ მიიღო ტყვიის ჭრილობა მუხლსა და ბარძაყს შორის და გადაიყვანეს კოლუმბის საავადმყოფოში. ორივე ქალი მკურნალობდა და გაათავისუფლეს მუდმივი დაზიანების გარეშე. -FBI.gov
მელვინ პურვისის ნეკროლოგიის თანახმად, მან 1960 წელს, 29 თებერვალს, სამხრეთ კაროლინაში, ფლორენციის სახლში, თავისი სახლის ფლორენციის ზედა დერეფანში, ყბაში გაისროლა .45 კალიბრის ავტომატური პისტოლეტით. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ექიმი ამტკიცებს, რომ იგი დეპრესიაში იყო სიკვდილის წინ სპეკულაცია იმის შესახებ, რომ პურვისმა შემთხვევით გაისროლა თავი პისტოლეტში ჩარჩენილი მიკვლევის ტყვიის განდევნის მცდელობისას. სუიციდი უფრო პოპულარული თეორიაა, ვინაიდან მისმა ყოფილმა ფედერალურ ბიუროში ყოფილმა უფროსმა ჯ. ედგარ ჰუვერმა, ეჭვიანობის გამო, პურვისი გააუქმა სააგენტოში. -PBS
ნამდვილი მელვინ პურვისი (მარცხნივ) და მსახიობი კრისტიან ბეილი (მარჯვნივ) ფილმში.