დაპირება (2017)

REEL FACE: რეალური სახე:
აარონ ნილი მეჰმედ ტალაათ ფაშას როლში აარონ ნილი ტალაათ ფაშა ტალაათ ფაშა
დაბადებული:1874 წ
დაბადების ადგილი:კარძალი, ედირნეს პროვინცია, ოსმალეთის იმპერია
სიკვდილი:1921 წლის 15 მარტი, ბერლინი, გერმანია (მკვლელობა)
ჯეიმს კრომველი ელჩად ჰენრი მორგენტაუ უფროსი ჯეიმს კრომველი
დაბადებული:1940 წლის 27 იანვარი
დაბადების ადგილი:
ლოს-ანჯელესი, კალიფორნია, აშშ
ელჩი ჰენრი მორგენტაუ უფროსი ელჩი ჰენრი მორგენტაუ უფროსი
დაბადებული:1856 წლის 26 აპრილი
დაბადების ადგილი:მანჰეიმი, ბადენი, გერმანია
სიკვდილი:1946 წლის 25 ნოემბერი, ნიუ – იორკი, ნიუ – იორკი, აშშ (ცერებრალური სისხლდენა)
ჟან რენო ჟან რენო
დაბადებული:1948 წლის 30 ივლისი
დაბადების ადგილი:
კასაბლანკა, მაროკოს საფრანგეთის პროტექტორატი
ადმირალი ლუი დართიჯ დუ ფურნე ადმირალი ლუი დართიჯ დუ ფურნე
დაბადებული:1856 წლის 2 მარტი
დაბადების ადგილი:პუტანგე-პონტ-აკრეპინი, საფრანგეთი
სიკვდილი:1940 წლის 16 თებერვალი
როდესაც თურქეთის ხელისუფლებამ გასცა ბრძანებები ამ დეპორტაციის შესახებ, ისინი მხოლოდ სიკვდილის ორდერს აძლევდნენ მთელ რასის; მათ ეს კარგად გაიგეს და ჩემთან საუბრისას განსაკუთრებული მცდელობა არ ჰქონიათ დამალულიყო ეს ფაქტი. - ელჩი ჰენრი მორგენტაუ უფროსი, ელჩ მორგენტაუს მოთხრობა 1918 წ

კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს ამბავს:

რამდენი Პირობა ემყარება ჭეშმარიტ ამბავს?

მთავარი გმირები და მათი სიუჟეტი მხატვრული ლიტერატურაა. ეს მოიცავს სასიყვარულო სამკუთხედს პარიზში გაზრდილი სომეხი ანას (შარლოტა ლე ბონი) შორის; მისი ამერიკელი ჟურნალისტი ბოიფრენდი კრის მაიერსი (კრისტიან ბეილი); და სომეხი მედიცინის სტუდენტი, მიქაელ ბოღოსიანი (ოსკარ ისააკი), რომელიც მას შეუყვარდება. სიყვარულის ისტორია სცენარისტებმა ტერი ჯორჯმა და რობინ სვიკორდმა შექმნეს. თუმცა, ჰგავს ექიმი ჟივაგო , ამ პერსონაჟების გარშემო მიმდინარე ძირითადი პოლიტიკური მოვლენები მეტწილად ფაქტობრივია. ეს მოიცავს ქრისტიანი სომხების შეკრებას, რამაც სომხების გენოციდი დაიწყო 1915 წლის აპრილში. შემდგომში მთელი სოფლები განადგურდა, რადგან მიქაელმა შეიტყო, რომ ფილმში ეს იყო საკუთარი სოფლის ბედი.

კრისტიან ბეილი, შარლოტა ლე ბონი, ოსკარ ისააკიკრის (კრისტიან ბეილი), ანას (შარლოტა ლე ბონი) და მიქაელს (ოსკარ ისააკი) სასიყვარულო სამკუთხედი მთლიანად გამოგონილია, ისევე როგორც პერსონაჟები.





რა იყო სომხების გენოციდი?

სომხეთის გენოციდი გულისხმობს ოსმალეთის იმპერიის (და მისი მემკვიდრე სახელმწიფოს, თურქეთის რესპუბლიკის) მუსლიმების მიერ 1915-1922 წლებში დაახლოებით 1.5 მილიონი ქრისტიანი სომეხის შეკრებას და მოკვლას. მოკლულთა უმეტესობა ოსმალეთის იმპერიის მოქალაქე იყო. გენოციდს აგრეთვე უწოდებენ სომხეთის ჰოლოკოსტს და ებრაელთა ჰოლოკოსტს 20 წლით უსწრებს.



კვლავ უარყოფს თურქეთი, რომ მოხდა სომხეთის გენოციდი?

დიახ ჩვენი გამოძიების დროს Პირობა ჭეშმარიტი ამბავი, ჩვენ გავიგეთ, რომ თურქეთის მთავრობა უარყოფს მის გენოციდს და ამბობს, რომ ეს იყო უბრალოდ რელიგიური კონფლიქტი ქრისტიანებსა და მუსლიმებს შორის (რომელთა უკანასკნელი აბსოლუტური უმრავლესობა იყო). თურქთა უმეტესობას არ სჯერა, რომ თურქი სამხედროების მიერ 1.5 მილიონი სომეხის განადგურება გენოციდი იყო. Სინამდვილეში, ბევრი ამას საერთოდ არ აღიარებს და სხვები მხოლოდ იქ მიდიან, რომ მას ხოცვა უწოდებენ. თურქეთში მასზე საუბრის ერთ-ერთი მიზეზი არის ის, რომ სომხების გენოციდის განხილვა არაკანონიერია. დაახლოებით 2 მილიონი სომეხი ცხოვრობდა ოსმალეთის იმპერიაში მკვლელობების დაწყებამდე, ძნელია იმის უარყოფა, რომ მათგან 1.5 მილიონის განადგურება არ იყო მთელი ხალხის განადგურების სისტემური მცდელობა. -ისტორია.com

სომხური გენოციდის გაზეთის სათაურებიიმ დროს მთავარ გაზეთებში გავრცელდა ინფორმაცია სომხების გენოციდისა და მაჰმადიანი თურქების მიერ ქრისტიანი სომხების მიმართ განხორციელებული სისასტიკის შესახებ.



როგორ არის 120,000-ზე მეტი IMDB რეიტინგი ფილმისთვის, რომელიც ჯერ არ გამოვიდა?

IMDB თაღლითური რეიტინგები თურქეთის მთავრობისა და თურქი ხალხის მიერ დისკრედიტაციის პროპაგანდისტული კამპანიის ნაწილია Პირობა მის გამოსვლამდე, ძირითადად იმისთვის, რომ ხალხი შეეკავებინა მისი დანახვა. სომხებმა ამის წინააღმდეგი გახადეს ფილმის მაღალი შეფასება IMDB, რათა ხალხს წაახალისონ მისი ნახვა და, თავის მხრივ, გააცნობიერონ თურქეთის წარსულის უკიდურესად აღიარებული დაავადება.

ამ სტატიის დროს (ფილმის გამოსვლამდე ორი დღით ადრე) არსებობს 123,112 IMDB შეფასება Პირობა . ეს უფრო მეტია ვიდრე შინაური ცხოველების საიდუმლო ცხოვრება , 2016 წლის ერთ – ერთი ყველაზე მომგებიანი ფილმი. საერთო ხმებიდან 61 416 არის 1 ვარსკვლავიანი და 59 966 არის 10 ვარსკვლავიანი რეიტინგი. ყველა რეიტინგი აქამდე მოხდა Პირობა გათავისუფლება. ფილმი გამოჩნდა ტორონტოს საერთაშორისო კინოფესტივალზე 2016 წლის სექტემბერში, სადაც მხოლოდ სამი ჩვენება იყო. ამასთან, ამან IMDB– ზე კენჭისყრის კარი გახსნა, რამაც გამოიწვია ყალბი რეიტინგების წყალდიდობა და ბრძოლა თურქ უარმყოფელებსა და სომხებს შორის.

დაპირება IMDB შეფასებების წინააღმდეგობა2017 წლის 21 აპრილის გამოქვეყნებამდე ორი დღით ადრე, თაღლითური IMDB რეიტინგები Პირობა აშკარაა. მომხმარებელთა 49.9% -მა, თითქმის ყველა მათგანმა არ ნახა ფილმი, მიანიჭა მას 1-ვარსკვლავიანი და 48.7% -მა 10-ვარსკვლავიანი შეფასება.



რატომ არ ჩადის IMDB და არ ამოიღოს თაღლითური რეიტინგები?

Პირობა IMDB- ის ყალბი შეფასებები, რა თქმა უნდა, პრობლემაა IMDB- სთვის, რამაც ზოგიერთებს აიძულა ეჭვქვეშ დააყენონ საიტის სანდოობა სხვა ფილმებისთვისაც. მხოლოდ რამდენიმე თვის წინ უნდა გადახედოთ უარყოფითი რეიტინგების შეტევას, სანამ გამოვა ძაღლის დანიშნულება , რაც გამოიწვია ფილმის გადასაღებ მოედანზე ცხოველებზე ძალადობის შესახებ ბრალდებებმა (ბრალდება, რომლისგანაც კინემატოგრაფისტები განთავისუფლდნენ). ამ ფილმმა აღმოაჩინა ამომრჩეველთა 94%, რომლებმაც უკვე გამოავლინეს 1 ვარსკვლავიანი რეიტინგი მის გამოსვლამდე ერთი კვირით ადრე. -TheWrap.com

რა არის გამოსავალი IMDB- სთვის? ერთი რამ, რისი გაკეთებაც შეეძლოთ, იქნება ნაბიჯი და მოსუფთავება Პირობა რეიტინგები სუფთაა ფილმის გამოსვლამდე. ეს მინიმუმ ხელს შეუშლის ადრეულ თაღლითურ შეფასებებს და ხელს შეუშლის სომხების გენოციდის უარყოფას გამოიყენონ საიტი, როგორც პროპაგანდისტული საშუალება. IMDB– ს ასევე შეუძლია დაბლოკოს თურქები და სომხები ფილმის რეიტინგში, რაც შეიძლება გაკეთდეს ორი ქვეყნის IP მისამართების დიაპაზონის დაბლოკვით. საკმარისი დაპირისპირებისა და მედიის ყურადღების გარეშე, IMDB– მ ამ პრობლემის უგულებელყოფა აირჩია. მხოლოდ ის შეიძლება დაფიქრდეს, თუ რამდენ ადამიანს ერიდება ფილმი, რადგან მათ სჯერათ, რომ IMDB- ს ყალბი რეიტინგია და, თავის მხრივ, მეტწილად არ იციან სომხების გენოციდის შესახებ. ამ ეტაპზე კინემატოგრაფისტებს მხოლოდ იმედი აქვთ, რომ საზოგადოების აღშფოთება საკმარისად იზრდება რეიტინგის ასამაღლებლად და უარმყოფელთა დამორჩილებით.


სომხეთის გენოციდის ისტორიის წიგნი ავტორი რონალდ სუნი ეყრდნობა დოკუმენტებს და თვითმხილველთა ცნობებს იმის ასახსნელად, თუ როგორ და რატომ ჩაიდინეს სომხების მიმართ სასტიკი მოქმედებები.





ცდილობდა თუ არა თურქეთი შეჩერებას Პირობა გაკეთებისგან?

მიუხედავად იმისა, რომ თურქეთმა წარმატებით შეაჩერა სომხეთის გენოციდის შესახებ სხვა ფილმების გადაღება, მათ შორის MGM– ს გეგმებს, რომ კლარკ გეიბლი ეთამაშა 1930 – იანი წლების ფრანც ვერფელის რომანის ფილმში. მუსა დაღის ორმოცი დღე , Პირობა საბედნიეროდ, დიდ ეკრანზე აღმოჩნდა გზა. ეს ძირითადად იმიტომ ხდება, რომ იგი დამოუკიდებლად დააფინანსა ბიზნესმენმა კირკ ქერქორიანმა, სომხური წარმოშობის Metro-Goldwyn-Mayer- ის ყოფილმა მფლობელმა. კვლევაში Პირობა ჭეშმარიტი ამბავი, ჩვენ გავიგეთ, რომ კერკორიანი გარდაიცვალა 2015 წელს, სწორედ მაშინ დაიწყო ფილმში წარმოება, რომლის გადაღებაც თითქმის 100 მილიონი დოლარი ღირდა გადასახადების შეღავათამდე. ეს არის ყველა დროის დამოუკიდებლად დაფინანსებული ყველაზე ძვირადღირებული ფილმი. -ფეროვნება. Com

როგორც Პირობა დაელოდა დისტრიბუციის გარიგების დახურვას, პროდიუსერი ერიკ ესრაილიანი წუხს, რომ მყიდველები შეშინდნენ ფილმის თემატიკით. ”მე უბრალოდ გეტყვით, რომ თურქეთში არის რამდენიმე სტუდია, რომლებსაც აქვთ ბიზნეს ინტერესები და თქვენ შეგიძლიათ ჩამოაყალიბოთ საკუთარი აზრი.” Პირობა საბოლოოდ მოაწყო დისტრიბუტორი Open Road Films– ში. ამასთან, დაპირისპირება, სავარაუდოდ, არ დასრულებულა. რეჟისორი ატომ ეგოიანი, რომლის 2002 წლის ფილმია არარატი გამოვიდა ჰოლივუდის რეჟისორი, რომელიც ცდილობდა ფილმის გადაღებას სომხების გენოციდის შესახებ, იგრძნო უარყოფითი ლობის სრული წონა. 'რთული იქნება,' ამბობს ეგოიანი. მის შემთხვევაში, არარატი სამიზნე აღმოჩნდა დისტრიბუტორი მირამაქსი და სტუდიის მაშინდელი მფლობელი დისნეი, რის გამოც მირამაქსმა იმდენი ელ.ფოსტით მიიღო საჩივარი, რომ სტუდიის ვებგვერდი გაუქმდა. -ფეროვნება. Com

სომხების გენოციდის მასობრივი საფლავი დერ ზორშიქვიშის მხოლოდ ერთი სანტიმეტრის გახეხვა იწყებს სომეხთა გენოციდის დაახლოებით 450,000 მსხვერპლის ნეშტის აღმოჩენას, რომელთა ცხედრები დერ ზორის უდაბნოში დაუსახელ მასობრივ სამარხში დაკრძალეს.



რატომ სურდა თურქეთის მთავრობას სომხების განადგურება?

მას შემდეგ, რაც მე -15 საუკუნეში სომხეთი შეიპყრო თურქეთის ოსმალეთის იმპერიამ, ქრისტიანმა სომხებმა განიცადეს რასობრივი დისკრიმინაცია და ცუდი მოპყრობა მუსლიმი თურქების მხრიდან, რომლებიც მათ ურწმუნოებად თვლიდნენ. მათ უკმაყოფილება გამოთქვეს იმის გამო, რომ სომხები უკეთ განათლებული და უფრო წარმატებული იყვნენ სავაჭრო და ვაჭრობაში. როდესაც ახალგაზრდა თურქების სახელით ცნობილმა მეამბოხე ჯგუფმა სულთანი დაამხეს 1908 წელს, სომხებმა საბოლოოდ იფიქრეს, რომ მათი მდგომარეობა გაუმჯობესდებოდა. ამასთან, ახალგაზრდა თურქების მთავრობის შესახებ უფრო თანამედროვე წარმოდგენისა და რასობრივი სამართლიანობის დაპირებების მიუხედავად, ისინი სომეხებს ბევრად უარესი მოპყრობა აქვთ. ისინი ქრისტიან სომხებს თავიანთ ახლად დამკვიდრებულ წესრიგს საფრთხეს უყურებდნენ.

როდესაც 1914 წელს თურქეთი გერმანიასთან პირველ მსოფლიო ომში შევიდა, სომხეთმა, რომელიც საუკუნეების განმავლობაში თურქეთის არასათანადო მოპყრობით იყო შეწუხებული, მიუბრუნდა მათ და შეუერთდა მათ ქრისტიან მეზობელ რუსეთს. ამან თურქეთს უბიძგა წმინდა ომი გამოეცხადებინა ყველა ქრისტიანისთვის, რომელიც მათთან მოკავშირე არ იყო, მათ შორის სომხეთიც. თურქეთის მთავრობას სურდა სომხები ყველა ომის ზონიდან გაეყვანა, რაც ძალისხმევას წარმოადგენდა გენოციდის შესახებ, რომელიც მალე მოჰყვებოდა მას. -ThePromisetoAct.org


სომხეთის დეპორტაციის მსვლელობა რეალურ ცხოვრებაში და ფილმშისომხების დეპორტაცია განხორციელდა რეალურ ცხოვრებაში 1915 წელს (ზემო) და Პირობა ფილმი (ქვედა).



დაიწყო თუ არა სომხეთის გენოციდი ინტელექტუალების გადასახლებით და მკვლელობით?

დიახ სომეხთა უმრავლესობის აზრით, გენოციდი დაიწყო მაშინ, როდესაც რამდენიმე ასეული სომეხი ინტელიგენტი და საზოგადოების ლიდერი შეიკრიბა და 1915 წლის 24 აპრილს უდაბნოში სიკვდილის მსვლელობით გაგზავნა. მათ წყალი და საკვები არ მისცეს, რის შედეგადაც ასობით ადამიანი გარდაიცვალა. სინამდვილეში, სომხების დეპორტაცია მართლაც დაიწყო ორი კვირით ადრე 8 აპრილს ზეიტუნში, მაგრამ 24 რიცხვია ყველაზე ხშირად მოყვანილი თარიღი.

დაპირება სომეხი გენოციდის ინტელექტუალების გარშემოსომხების გენოციდის დაწყება ითვლება 23-24 აპრილის ღამეს, როდესაც სომეხი ინტელექტუალები დააპატიმრეს, შემდეგ კი გადაასახლეს და მოკლეს.



გადაჭარბებულია ფილმში სომხების მიმართ ჩადენილი სისასტიკე?

არა Პირობა ჭეშმარიტი ამბავი ცხადყოფს, რომ შვიდი წლის განმავლობაში 1915 – დან 1922 წლამდე ქრისტიანი სომხები საშინლად განიცდიდნენ მუსულმან თურქებს. თურქული მკვლელი რაზმები შეიქმნა სომხების დასაკლავად, მათ შორის ცოცხლად დაწვის, კლდეებიდან ჩამოყრის, დახრჩობის, ჯვარცმისა და მათი სიცოცხლის დასრულების სხვა წარმოუდგენელი გზებით. ბევრი ქალი გააუპატიურეს და დედები უყურებდნენ მათ ახალშობილებს, რომლებიც მათ თვალწინ ქანებს ასცდნენ. ზოგიერთ სომეხს იყენებდნენ სამედიცინო ექსპერიმენტებისთვის, მათ შორის იყენებდნენ საშიშ წამლებს ან პირდაპირ მოწამლეს. თურქეთის სამხედრო სამმართველო, რომელსაც ევალებოდა დანაშაულები, იყო მოხსენიებული, როგორც სპეციალური ორგანიზაცია.

შეიქმნა დაახლოებით 25 საკონცენტრაციო ბანაკი, მათ შორის იყო ისეთი სამუშაო ბანაკები, როგორიცაა მიქაელი (ოსკარ ისააკი) ციხეში, სანამ ფილმში არ გაიქცევა. დანარჩენები, რომლებიც არ მოკლეს ან ბანაკებში არ გაგზავნეს, საერთოდ გაასახლეს რეგიონიდან. ამასთან, ბევრს ეს არ გაუკეთებია, რადგან მათ გზაში ხოცვა-ჟლეტა მოაწყვეს ან შიმშილისა და დაღლილობის ქვეშ მოექცნენ. ეს ყველაფერი თურქეთის გეგმის ნაწილი იყო განადგურების გადასახლებად გადაფარვაში.


სომეხი გენოციდის ქალი დაჩოქილი გარდაცვლილი ბავშვის გვერდითმინდორში მყოფი სომეხი ქალი დაჩოქილია გარდაცვლილი შვილის გვერდით სირიის ალეპოის დახმარებით და უსაფრთხოებით. მრავალი ადამიანი ემორჩილებოდა შიმშილს და დაღლილობას, განადგურების საფარველად თურქეთმა გამოიყენა დეპორტაციის მსვლელობები.





აღიარა თუ არა თურქეთის შინაგან საქმეთა მინისტრმა, ტალაათ ფაშამ გენოციდი?

დიახ თალაათ ფაშა, ახალგაზრდა თურქების ერთ-ერთი ლიდერი, ითვლება სომხების გენოციდის მთავარ არქიტექტორად. აშშ-ს ელჩმა ჰენრი მორგენტაუმ უფროსმა თქვა, რომ ტალაათ ფაშა და თურქეთის სხვა ოფიციალური პირები არ ცდილობდნენ გადასახლების რეალური მიზნის დამალვას. მან თავის წიგნში შეიტანა რამდენიმე საუბარი, რომელიც თალაათ ფაშასთან ჰქონდა ელჩ მორგენტაუს მოთხრობა . წიგნში ფაშა პირდაპირ არის განზრახული, რომ დეპორტაცია წარმოდგენა იყოს განადგურებისათვის. აბდულაჰად ნური, ოფიციალური ფაშას დეპორტაციის ხელმძღვანელი, ასევე მოგვიანებით ჩვენებას მისცემდა იმას, რომ ფაშამ უთხრა, რომ დეპორტაციის მიზანი იყო ”განადგურება”.



მართლა მოითხოვდა თალაათ ფაშა იმ დაღუპული სომეხების ჩამონათვალს, რომლებსაც ამერიკის სიცოცხლის დაზღვევის პოლისები ჰქონდათ?

დიახ შოკისმომგვრელი თხოვნა ფაქტობრივად ემყარება. ელჩის ჰენრი მორგენტაუს განცხადებით, ტალაატმა მოსთხოვა სომხების სახელების გადაცემას, რომლებსაც აქვთ ამერიკის სიცოცხლის დაზღვევის პოლისები, რათა სახელმწიფომ შეძლოს გადახდების გადახდა. მორგენტაუმ კატეგორიულად უარყო ტალაატის თხოვნა და უწოდა მას 'ერთ-ერთ ყველაზე გასაოცარ თხოვნას, რომელიც ოდესმე მსმენია'. -ელჩის მორგენტაუს მოთხრობა



მართლა გაქცეულან სომეხი ლტოლვილები მთის სანაპიროზე, როგორც ფილმში?

დიახ შესწავლის დროს Პირობა ჭეშმარიტი ამბავი, ჩვენ გავიგეთ, რომ ეს სცენარი ნამდვილად ემყარება ისტორიულ ფაქტს. ფილმში, მიქაელი (ოსკარ ისააკი) და ანა (შარლოტა ლე ბონი) უკავშირდებიან ლტოლვილთა დიდ ჯგუფს, რომლებიც იძულებულნი არიან თურქები შეაკავონ, რადგან ისინი მთის სანაპიროზე გადიან. საფრანგეთის საზღვაო ფლოტი მათ თანაშემწესთან მივიდა კრისთან (კრისტიან ბეილი). რეალურ ცხოვრებაში, დაახლოებით 4000 სომეხი მშვიდობიანი მოქალაქე 53 დღის განმავლობაში წარმატებით ებრძოდა ოსმალეთის თურქულ ძალებს 1915 წელს, მას შემდეგ რაც უკან დაიხიეს მუსა დაღის მაღალ ქალაქში, მთაზე თურქეთის ჰატაის პროვინციაში, ხმელთაშუა ზღვის სანაპიროს მახლობლად. როგორც კი მათი საბრძოლო მასალები და საკვები თითქმის აღარ იყო, ისინი მთის უკანა მხარეს გაიქცნენ და საფრანგეთის საზღვაო ძალებმა გადაარჩინეს. ამ მოვლენამ ფრანც ვერფელს შთააგონა, რომ თავისი რომანი დაწერა მუსა დაღის ორმოცი დღე .

შარლოტა ლე ბონი მთიდან გაქცეულია დაპირებაშიფილმში ანა (შარლოტა ლე ბონი) და სომეხი ლტოლვილების დიდი ჯგუფი გარბის მთის უკანა მხარეს საფრანგეთის საზღვაო ძალების დახმარებით, რომლებიც ჩამოდიან მათ გადასარჩენად.



მართალია თუ არა, რომ ფილმის გამოსვლიდან მიღებული მთელი მოგება ეხმარება ადამიანის უფლებათა დამცველ ორგანიზაციებს?

დიახ Მიხედვით ჰოლივუდის რეპორტიორი , ყველა მოგება Პირობა თეატრალური სპექტაკლი გადაეცემა არაკომერციულ ორგანიზაციებს, მათ შორის ელტონ ჯონის შიდსის ფონდს და სხვა ჰუმანიტარულ და ადამიანის უფლებათა ორგანიზაციებს.