REEL FACE: | რეალური სახე: |
ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი დაბადებული:1981 წლის 17 თებერვალი დაბადების ადგილი: ლოს-ანჯელესი, კალიფორნია, აშშ | ფილიპე პეტიტი დაბადებული:1949 წლის 13 აგვისტო დაბადების ადგილი:Nemours, Seine-et-Marne, საფრანგეთი |
შარლოტა ლე ბონი დაბადებული:1986 წლის 4 სექტემბერი დაბადების ადგილი: მონრეალი, კვებეკი, კანადა | ენი ალიქსი დაბადების ადგილი:საფრანგეთი |
ბენ კინგსლი დაბადებული:1943 წლის 31 დეკემბერი დაბადების ადგილი: სკარბორო, იორკშირი, ინგლისი, დიდი ბრიტანეთი | რუდი ომანკოვსკი, უმცროსი (იგივე პაპა რუდი) დაბადებული:1937 წ დაბადების ადგილი:ჩეხოსლოვაკია |
კლემენტ სიბონი დაბადებული:1976 წლის 30 ნოემბერი დაბადების ადგილი: პარიზი, საფრანგეთი | ჟან-ლუი Blondeau დაბადების ადგილი:საფრანგეთი |
ცეზარ დომბოი დაბადებული:1990 წლის 10 მარტი დაბადების ადგილი: საფრანგეთი | ჟან ფრანსუა ჰეკელი (იგივე ჯეფი) დაბადების ადგილი:საფრანგეთი |
სტივ ვალენტინი დაბადებული:1966 წლის 26 ოქტომბერი დაბადების ადგილი: ბიშბრიგგსი, შოტლანდია, დიდი ბრიტანეთი | ბარის სათბური დაბადების ადგილი:გამოყენება |
ჯეიმს ბეიჯ დეილი დაბადებული:1978 წლის 1 მაისი დაბადების ადგილი: ნიუ – იორკი, ნიუ – იორკი, აშშ | ჟან-პიერ დუსო (იგივე JP) დაბადების ადგილი:საფრანგეთი |
ბენ შვარცი დაბადებული:1981 წლის 15 სექტემბერი დაბადების ადგილი: ბრონქსი, ნიუ – იორკი, ნიუ – იორკი, აშშ | ალბერტი დაბადების ადგილი:გამოყენება |
ბენედიქტ სამუელი დაბადებული:1988 წ დაბადების ადგილი: ავსტრალია | დევიდ (იგივე დონალდი) დაბადების ადგილი:გამოყენება |
დიახ ნამდვილი ფილიპე პეტიტისთვის შთაგონებული იყო შეეცდებინა ეს მცდელობა, რომელსაც მან მეტსახელად ”გადატრიალება” უწოდა, მას შემდეგ რაც ნახა მხატვრის მიერ ტყუპ კოშკებზე შესრულებული ტექსტი (წინასწარი მშენებლობა) სტომატოლოგიური კაბინეტის გაზეთში. Სეირნობა ფილმის ნამდვილი ამბავი ცხადყოფს, რომ მან მართლაც გაანადგურა გვერდი ხვრინის საფარქვეშ და კაბის ქვეშ დამალა, როდესაც ის კაბინეტიდან გავიდა და კვლავ ებრძოდა კბილის ტკივილს, რომელიც კიდევ ერთი კვირა ჰქონდა. რეალურ ცხოვრებაში, ეს მოხდა 1968 წელს, როდესაც პეტიტი 17 წლის იყო, დაახლოებით ექვსი წლით ადრე, სანამ მან სინამდვილეში აქცია გააკეთა. ფილმი მნიშვნელოვნად აკონკრეტებს მის მოსამზადებელ დროს. - ადამიანი უსადენო დოკუმენტური ფილმი
ნამდვილი ფილიპე პეტიტი (მარცხნივ) ტყუპი კოშკების თავზე, 1974 წლის 7 აგვისტოს დილით. მსახიობი ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი (მარჯვნივ) ასახავს პეტი Სეირნობა ფილმი
დიახ როგორც შიგნით Სეირნობა ფილმი, მაღალხარისხიანი მხატვარი ასევე მუშაობდა ჯადოქრად და ასრულებდა პარიზის ქუჩებში. მან ჯადოქრობის სწავლა ექვსი წლის ასაკში დაიწყო და თინეიჯერზე სიყვარულის ბოძზე სიარული შეუყვარდა, ხოლო პირველი ნაბიჯები მავთულხლართზე თექვსმეტი წლის ასაკში გადადგა.
არა. ამ ინციდენტის შესახებ ნახსენები არ არის ადამიანი უსადენოზე დოკუმენტური ფილმი ან პეტიტის ავტობიოგრაფიაში, ღრუბლებამდე მისასვლელად . თავად პეტიტმა თქვა, რომ არასდროს დაცემულა წარმოდგენის დროს. ამასთან, ის ერთხელ დაეცა, როდესაც ის სტუმრობდა Ringling Brothers 'Greatest Show- ს დედამიწაზე, მაგრამ ეს რეპეტიციების დროს იყო. იგი 45 მეტრიდან დაეცა, რამდენიმე ნეკნი მოიტეხა და სხვა შინაგანი დაზიანებებიც მიიღო. 'ეს იყო პრაქტიკა,' ამბობს პეტი, 'და პრაქტიკა ძალიან განსხვავებული სფეროა. სპექტაკლში მავთულხლართებით სიარული ერთია - რა თქმა უნდა, არასდროს ჩავარდნილვარ. მე რომ მქონდეს, აქ არ ვიქნებოდი ამაზე საუბრით. ' -TheGuardian.com
Სეირნობა ნამდვილი ამბავი ადასტურებს, რომ პეტიტმა უკვე სცადა და დაასრულა არალეგალური მავთულხლართებით გასეირნება პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარში 1971 წელს (ნაჩვენებია ფილმში) და კიდევ ერთი უკანონო გასეირნება სიდნეის ნავსადგურის ხიდთან 1973 წელს. -ყოველდღიანი ფოსტა ინტერნეტით
დიახ, მაგრამ მან რეალურ ცხოვრებაში უფრო მეტი ყოყმანი გამოხატა, ვიდრე ფილმში. ფილმში შარლოტა ლე ბონის მიერ გამოსახული ენი ალიქსი დაეხმარა ფილიპეს ზნეობრივი და ლოგისტიკური მხარდაჭერას, დაწყებული პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარში და სიდნეის ნავსადგურის ხიდზე. თუმცა, როდესაც მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის ტყუპი კოშკებს შორის გადაკვეთა მოხდა, ენი ამბობს, რომ ის ცოტათი შეშინებული იყო. 'არაადამიანური იყო წასვლა და იქ სიარული 450 მეტრის სიმაღლეზე, - ამბობს ენი. 'ეს ყველაფერი დემონურად იქცეოდა. უბრალოდ მინდა ვთქვა: ”შეჩერდი!” ენი ნიუ-იორკში არ ჩავიდა მანამდე, სანამ პეტიტის მეორე მცდელობა შეასრულა თავისი გეგმა (პირველი მცდელობა ჩაიშალა). -კაცი Wire
ფილიპ პეტიტი (მარცხნივ) ვარჯიშობს თავის მაღალ მავთულზე, ხოლო ზურგზე შეყვარებული ენი ალიქსი ატარებს. ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი (მარჯვნივ) და შარლოტა ლე ბონი ხელახლა ქმნიან მაღალ მავთულხლართებს ფილმისთვის.
არა, Სეირნობა ჭეშმარიტი ამბავი ცხადყოფს, რომ პეტიტმა სამი ვიზიტი გააკეთა ნიუ იორკში, რათა ტყუპების კოშკები შეესწავლა და თავისი გეგმა შეესრულებინა. მან და ნიუ იორკის თანამზრახველმა ჯიმ მურმა, ფოტოგრაფმა, ვერტმფრენიც კი იქირავეს, რომ ორი შენობის საჰაერო ფოტოგრაფია გადაეღოთ. -ღრუბლებთან მისასვლელად
დიახ ფილმის მსგავსად, ნამდვილმა ფილიპე პეტიტმა შექმნა ტყუპ კოშკების მასშტაბური მოდელი, რომელიც დაეხმარება მას მოსამზადებლად გასეირნებისათვის და შეიმუშაოს საჭირო გაყალბება.
დიახ მიუხედავად იმისა, რომ ფილმში დიდი ყურადღება არ გამახვილდა, პეტიტის მომზადების ნაწილი ითვალისწინებდა კოშკების ქარის გამო ქარის გამო, ასპექტი, რომელიც მათ დიზაინში იყო ჩადებული. მას ასევე უნდა შეშფოთებოდა ქარის უშუალო ზემოქმედებაზე როგორც საკუთარ თავზე, ასევე მავთულხლართებზე. შიგნით Სეირნობა ფილმში ვხედავთ, რომ ფილიპეს შეყვარებული ენი (შარლოტა ლე ბონი) არბობს მავთულხლართებს, რომლითაც ის ჩართავს, რათა მოემზადოს მას ქარის ეფექტისთვის. მისი სიარულის დილა, 1974 წლის 7 აგვისტოს, ნელი იყო და მსუბუქი ნიავი დაეუფლა.
დიახ, პიტიტის გამოყენებით, რომელიც ამერიკელს ეკუთვნოდა, რომელიც შენობაში მუშაობდა, პეტიტმა ყალბი პირადობის მოწმობები გააკეთა საკუთარი თავისთვის და მისი თანამზრახველებისთვის. ფილმის მსგავსად, ისინი წარმოდგენილნი იყვნენ, როგორც კონტრაქტორები, რომლებიც დაიქირავეს სახურავზე ელექტრო ღობის დაყენება. მანამდე ისინი ასევე იყვნენ ტურისტები, მშენებლები და თეთრი საყელოების თანამშრომლები. როგორც ფილმში, პეტიტი ვითომც იყო ჟურნალისტური ფრანგული არქიტექტურული ჟურნალის მეტროპოლი .
ნამდვილი ფილიპე პეტიტი (მარცხნივ) 1974 წელს ერთ ტყუპი კოშკის სახურავზე ატარებს სამშენებლო ქუდს. ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი მიბაძავს ფილმის ძიებას.
დიახ ბარი გრინჰაუსი, რომელსაც სტივენ ვალენტინი ასახავს ფილმში, იყო მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის South Tower- ის 82-ე სართულზე ნიუ-იორკის სახელმწიფო დაზღვევის დეპარტამენტის კვლევის დირექტორის თანაშემწე. გრინჰაუსმა მართლაც იცნო პეტი, რომ მას არ უნახავს იგი პარიზში ქუჩაში ჟონგლიორობით და თანახმა იყო დაეხმარა მას. 'ის გარკვეულწილად გიზიდავს მის სამყაროში', - ამბობს გრინჰაუსი, 'და მე ვფიქრობ, რომ მე ისეთი ადამიანი ვიყავი, რომელიც არ ერიდებოდა ოდნავ მცირედი საქმის კეთებას, აბა, იცით, არცთუ კანონიერად.' -კაცი Wire
დიახ ფილიპ პეტიტმა ფეხის ფრჩხილიდან ფეხიდან ამოაბიჯა ტყუპის კოშკის შიგნით განხორციელებული ერთ-ერთი სადაზვერვო ოპერაციის დროს. მან ფეხსაცმლის ძირში გაიარა და სამი დღის განმავლობაში საწოლში დააგდო. როგორც ფილმში, თავდაპირველად მას ეგონა, რომ მისი ყავარჯნები ხელს უშლიდა მას, მაგრამ მან სწრაფად მიხვდა, რომ ისინი შენიღბვას აკურთხებდნენ. მას დაცვა დაეხმარა და პირადობის მოწმობა არავის უთხოვია. -კაცი Wire
ტყუპების კოშკები, რომელიც 1973 წელს გაიხსნა, 110 სართულიანი იყო და დაახლოებით 416 მეტრი იდგა (1,365 ფუტი). ისინი იმ დროისთვის ყველაზე მაღალი შენობები იყვნენ მსოფლიოში. ფილიპე პეტიტის 450 ფუნტიანი, 200 ფუტიანი გალვანური ფოლადის მავთულის თოკი გადაჭიმული იყო 138 ფუტიანი უფსკრულით ორი კოშკის სახურავებს შორის, დაახლოებით 411 მეტრის სიმაღლეზე (1,350 ფუტი). შედარებისთვის, ეიფელის კოშკი 324 მეტრია (1,063 ფუტი).
მიუხედავად იმისა, რომ ფილმის გარკვეული ვერტიგო-ინდუქციური ნაწილები შეიძლება საშიშად გამოიყურებოდეს, მსახიობები მხოლოდ 12 მეტრის დაშორებით იყვნენ დაშორებული მიწიდან. ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი ამბობს, რომ ჩვენ ავაშენეთ ორი საუკეთესო მოწინავე მოთხრობა, შემდეგ კი მწვანე [ეკრანით] გარშემორტყმული. ტყუპ კოშკის დანარჩენი ნაწილები ციფრულად დაემატა. - CNN
გორდონ-ლევიტი თავდაპირველ ობსერვატორიას ეწვია 2001 წლის ზაფხულში, 11 სექტემბრის ტერაქტამდე რამდენიმე თვით ადრე. ”ტურისტული იყო, მაგრამ ამის გაკეთება მინდოდა. ეს მკაფიოდ მახსოვს, - ამბობს ის. 'ეს უფრო ცაზე ყოფნას ჰგავდა, ვიდრე მაღალ შენობაზე'. პეტიტის გავლის მანძილზე სრულად გასაგებად, გორდონ-ლევიტი დაბრუნდა ფილმის გადაღების დროს და გაიარა მანძილი მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის მემორიალის ორ აუზს შორის. -ჰოლივუდური რეპორტიორი
ფილიპე პეტიტი (მარცხნივ) წონასწორობას ტოვებს მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის თავზე. მწვანე ეკრანები საშუალებას აძლევს მსახიობ ჯოზეფ გორდონ-ლევიტს (მარჯვნივ) გაცილებით მაღალი აღმოჩნდეს, ვიდრე სინამდვილეში იყო გადაღებების დროს Სეირნობა ფილმი
არა. პეტიტის ”გადატრიალების” პირველი მცდელობა ჩაიშალა. სწორედ მაშინ დაურეკა თავის მეგობარს ანის და სთხოვა, ნიუ იორკში ჩასულიყო დახმარებისთვის. ნამდვილი ენი ალიქსი ამბობს, რომ დამღლელი სამუშაო იყო იმის გარკვევა, თუ რა ხდებოდა თავში პეტიტს, ამავე დროს მის წახალისებას. -კაცი Wire
დიახ, ისევე როგორც Სეირნობა ფილმიდან, ნამდვილი ამბავი ცხადყოფს, რომ პეტიტმა გაიღვიძა გადატრიალების წინა ღამეს და დაიწყო კრატის ფრჩხილის დახურვა, წარმოიდგინა, რომ იგი კუბოს უკეტავდა. -კაცი Wire
არა. იღბლიანმა დარტყმამ ისინი 104-ე სართულზე მიიყვანა, ფილმში 110-მდე არ მივიდა. თავდაპირველად, მათ დაგეგმილი ჰქონდათ აღჭურვილობის უმეტესი ნაწილის მიტანა ბარი გრინჰუსის ოფისში 82-ე სართულზე, მაგრამ ლიფტის ოპერატორს არ გაუგია მისი უფროსის მითითებები მკაფიოდ და მათ 104-ე ნომერში მისვლის უფლება მისცეს. -კაცი Wire
დიახ ისინი დაახლოებით სამი საათის განმავლობაში იყვნენ შეჩერებული I- სხივზე, ერთი შეხედვით უძირო შახტის გადაფარვით, რომელსაც 400 მეტრიანი ვარდნა ჰქონდა (1,312 ფუტი). ფილმის მსგავსად, მათმა ერთ-ერთმა თანამზრახველმა, დონალდმა ფრიქონი დაიწყო და არ სურდა ტარპის ქვეშ დამალვა. მას არ სურდა დაჭერა და პეტიტი თანახმა იყო, რომ უნდა დაეტოვებინა და სწრაფად დაეშვა კიბეზე. როდესაც პეტიტი და ჟან ფრანსუა (იგივე ჯეფი) ტარპის ქვეშ იმალებოდნენ, პეტიტმა გამოიყენა ქაღალდის სამაგრი ტარიპში ხვრელის ხვრელით, რომელიც მან გააფართოვა კალმით (იგი მხოლოდ კალამს იყენებს ფილმში).
დიახ პეტიტის ბავშვობის მეგობარს ჟან-ლუი ბლანდოს გაუჩნდა მშვილდ-ისრის გამოყენების იდეა. მათ დაიწყეს ისრით მიმაგრებული სათევზაო ხაზის გადაღებით. სათევზაო ხაზი უფრო დიდ თოკებზე იყო მიმაგრებული, საბოლოოდ მთავრდებოდა 450 ფუნტიანი, 200 ფუტიანი ფოლადის კაბელით, რომელსაც პეტიტი გამოიყენებოდა თავის გასეირნებაზე. ფილმის მსგავსად, მათ მრავალი იდეა წამოაყენეს იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა გადაეტანა მავთული, მათ შორის, რადიო კონტროლირებადი თვითმფრინავის გამოყენებით. -კაცი Wire
ტყუპ კოშკებზე სიარულის დროს ფილიპე პეტიტი (მარცხნივ) მუხლებზე მაღლა დგას და მიესალმება მავთულხლართებს, კოშკებსა და ქალაქ ნიუ-იორკს. ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი ასრულებს მისალმებას ფილმში.
დიახ შიშველი ფილიპე პეტიტი კიბისკენ დაეშვა და საბოლოოდ იგრძნო ბარძაყის თევზაობის ხაზი. როგორც შიგნით Სეირნობა ფილმი, ისარი ძალიან გაურკვევლად ბალანსდებოდა შენობის კუთხის პირას. -კაცი Wire
დიახ ნამდვილი ამბავი უკან Სეირნობა ცხადყოფს, რომ თოკი და კაბელი რამდენიმე ასეულ ფუტს დაეცა. ფილიპს სჯერა, რომ მან ერთდროულად ძალიან ბევრი კაბელი იკვებება, რამაც მას წონაში სწრაფად ჩამოაგდო, რადგან ვერ შეძლეს მისი ჩატარება. როგორც შიგნით Სეირნობა , ნამდვილი ფილიპე პეტიტმა დროულად გამკაცრდა U- დამჭერი. დაახლოებით ნახევარი საათი დასჭირდა მეორე მხარეს მყოფ ბიჭებს კაბელის აწევას. -კაცი Wire
არა. ნამდვილი ენი ალიქსი სახლში იყო წასული. მან იპოვა ტაქსი, რომლითაც იგი მსოფლიო სავაჭრო ცენტრში მიიყვანდა გამთენიისას, როდესაც ქუჩები ჯერ კიდევ უკაცრიელი იყო. ის და გუნდის სხვა წევრები დილის 6 საათზე შეიკრიბნენ და თვალები ზემოდან აათვალიერეს ტყუპ კოშკებზე. -ღრუბლებთან მისასვლელად
დიახ, და ნამდვილი ფილიპე პეტიტი კაცს, რომელიც სახურავზე შეხვდნენ, მოიხსენია როგორც 'იდუმალი სტუმარი'. Სეირნობა ჭეშმარიტი ამბავი ადასტურებს, რომ პეტიტმა აიღო ლითონის მოკლე მილი, გაურკვეველია რას აპირებდა მასთან დაკავშირებით. როგორც ფილმში, მათ კაცი აღარავის უნახავთ. -ღრუბლებთან მისასვლელად
დიახ 'მოულოდნელად დავინახეთ რაღაც, ფორმა, წამიერად ჩამოვარდნილი ...', - იხსენებს ნამდვილ ენი ალიქსს. ”გაისმა შვებას უზარმაზარი შეძახილი ... ეს მხოლოდ ტანსაცმლის ნაჭერი იყო”. -კაცი Wire
დიახ 'მე ვიცი, რომ ჩემი ბედი ახლა დაწერილია', - ამბობს ფილიპი იმის შესახებ, რომ ლიფტის ბორბალი მოძრაობს. 'დრო აღარ მეღიმება'. -კაცი Wire
მავთულხლართზე მყოფმა მამაკაცმა, ფილიპე პეტიტმა, დაახლოებით 45 წუთი გაატარა ჰაერში 110 ამბის დაბალანსება, შეასრულა ხრიკები და თავი აარიდა პოლიციელებს, რომლებიც კაბელის ორივე ბოლოდან ელოდებოდნენ მის დაკავებას. მან სულ რვა პასი გააკეთა. -ყოველდღიანი ფოსტა ინტერნეტით
დიახ ისევე, როგორც ფილმში ჩანს, 45 წუთის განმავლობაში მან მავთულხლართზე გატარებული ფილიპ პეტიტი დადიოდა, ცეკვავდა, მუხლებზე დაეშვა და მიესალმა და მავთულხლართზე დააწვინა.
ნამდვილი ფილიპე პეტიტი (ზედა) ტყუპ კოშკებს შორის მავთულხლართზე მდებარეობს. მსახიობი ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი (ქვემოთ) აღბეჭდავს თვალწარმტაცი მომენტს Სეირნობა ფილმი
არა ადამიანი უსადენოზე დოკუმენტური ფილმი და პეტიტის ავტობიოგრაფია, არ არსებობს არანაირი მტკიცებულება, რომ პეტიტს მარჯვენა ფეხი სისხლი მოსდიოდა ტყუპ კოშკებს შორის მავთულხლართზე გადასვლისას. ფილმი გულისხმობს, რომ გაიხსნა მისი პუნქციური ჭრილობა ფრჩხილზე რამდენიმე კვირით ადრე ფეხის დადებისგან, მაგრამ ეს სიმართლეს არ შეესაბამება.
არა ზუსტად. იგი თავის ავტობიოგრაფიაში წერს მოთეთრო ფრინველის შესახებ, დაბნეული, თუ რატომ გაქრა ასე სწრაფად, ფიქრობდა ღრუბლები გაბრაზებული, ან თუ არა იგი აპირებდა სამწყსოს დაბრუნებას მის გასაძევებლად. ფილმის მსგავსად, პოლიცია ემუქრებოდა, რომ პეტიტი მავთულიდან ძალზე ამოიღებდა ვერტმფრენით, რომ გაეტაცა იგი. ამასთან, მავთულიდან გადმოსვლის მთავარი მიზეზი ის იყო, რომ მან იგრძნო ჰაერში ტენიანობა და ქარი იზრდება. მან გააცნობიერა, რომ პირობები ნაკლებად უსაფრთხო ხდება. -კაცი Wire
არა. აქ არ არის ნახსენები პეტიტის ბოლო ნაბიჯების არამდგრადი მოქმედება ადამიანი უსადენოზე დოკუმენტური ან მის ავტობიოგრაფიაში. ამ უკანასკნელში ის ამბობს, რომ დაემშვიდობა ნიუ-იორკის ცას მავთულხლართზე გაშვებით, რის შედეგადაც იგი სიამოვნებისგან შეირყა.
დიახ ტყუპ კოშკებს შორის მაღალი დონის შესრულების დასრულების შემდეგ, ფილიპე პეტი დააპატიმრეს და დააპატიმრეს ფსიქოლოგიური შეფასების მოლოდინში. Სეირნობა ფილმის ნამდვილი ამბავი ადასტურებს, რომ ნიუ იორკმა საბოლოოდ შეწყვიტა სისხლის სამართალდარღვევა და უწესრიგოდ ქცეულიყო პეტიტის წინააღმდეგ, იმის სანაცვლოდ, რომ იგი დათანხმდა ცენტრალურ პარკში, კუს ტბორზე (ყოფილი ბელვედერის ტბა) რამდენიმე მეტრზე მაღალ მავთულხლართზე გასვლას ბავშვებისთვის. -ყოველდღიანი ფოსტა ინტერნეტით
ფილიპ პეტი (ზედა) დააკავეს ტყუპ კოშკებს შორის მავთულხლართების გავლის შემდეგ. მისი ეკრანული კოლეგა, ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი (ქვემოთ), პეტიტის კმაყოფილებას გამოხატავს ფილმში.
დიახ 'ჩვენ განუყოფელი გავხდით', - ამბობს ნამდვილი ენი ალიქსი პეტიტის გაცნობისთანავე. ”სინამდვილეში, მისმა ცხოვრებამ მთლიანად დახარჯა მისი ცხოვრება. მას არასდროს უფიქრია მკითხა, ჩემი ბედი ხომ არ მქონდა გასავლელი. აშკარად აშკარა იყო, რომ მას უნდა გავყოლოდი. ' ფილმში ნაჩვენებია პეტიტის მოულოდნელი პოპულარობის უშუალო გავლენა. სანამ ის თავის გუნდს, მათ შორის ენის შეუერთდებოდა, ჰქონდა სექსი შემთხვევით თაყვანისმცემელთან, რომელსაც სურდა მისი 'მივესალმო' ნიუ იორკში.
რეალურ ცხოვრებაში, პეტიტს არ სურდა ენი ნიუ იორკში მასთან წაყვანა, როგორც ფილმში. ადამიანი უსადენოზე დოკუმენტური ფილმი, ”ენი უყურებდა მოწვევას ნიუ იორკში, იყენებდა სინაზეს, შანტაჟს, მუქარას, შეურაცხყოფას და ცრემლებს.” ნამდვილი ენი ნიუ-იორკში მოგვიანებით არ მოვიდა, მას შემდეგ რაც პეტიტის პირველი მცდელობა ჩაიშალა და მას მხარდაჭერისთვის სურდა.
დიახ გარდა ამისა, მან მიიღო მთელი მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის ობსერვატორიაში უღელტეხილის გადაცემა, მან ასევე ავტოგრაფით გაუკეთა ფოლადის სხივი არც ისე შორს, საიდანაც მან დაიწყო მაღალხარისხიანი სიარული. ფილმში ხაზგასმულია ორივე მომენტი.
დიახ ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი უშუალოდ ვარჯიშობდა თავისი პერსონაჟის რეალურ ცხოვრებაში არსებულ კოლეგასთან, ფილიპ პეტიტთან. ისინი მონაწილეობდნენ დაწვრილებით 8 – დღიან სემინარში. „რვა დღის ბოლოს მე თვითონ შევძელი მავთულხლართზე სიარული და ვარჯიში გავაგრძელე, სანამ გვესროდნენ“, - ამბობს გორდონ-ლევიტი. 'ეს მართლაც ძალიან სახალისოა, თუ მტკივნეულიც არის'. -ჰოლივუდური რეპორტიორი