ვინს პანკოკემ გაიზიარა თავისი ნაშრომი ექვსწლიან გამოძიებაზე, თუ ვინ უღალატა ანა ფრანკს და მის ოჯახს ნაცისტებს. ბ-ნი პანკოკე თვლის, რომ არნოლდ ვან დენ ბერგი იდგა ამ ნაბიჯის უკან, რადგან ის შესაძლოა იძულებული იყო გაეყიდა ფრანკები, რათა დაეცვა საკუთარი ოჯახი დევნისგან. გამომძიებელმა დასძინა, რომ მნიშვნელოვანია, რომ ცივი საქმე ახლა დასრულებულიყო, რადგან მან ჰოლოკოსტის მსხვერპლებს უთხრა, რომ ისინი არ დაივიწყებდნენ და იმედია, ამან შეიძლება მოჰფინოს ნათელი მსგავს მოვლენებს, რომლებიც ახლა ხდება მთელ მსოფლიოში.
მაუწყებელთან საუბრისას ბ-ნმა პანკოკემ განიხილა თავისი გამოძიება და გააზიარა, თუ რატომ დათმო ეჭვმიტანილმა არნოლდ ვან დენ ბერგმა ფრანკები.
მან განმარტა: „მას ჰქონდა მთელი რიგი დაცვა დეპორტაციისგან და როდესაც ვადა ამოიწურა, მას ჰქონდა მისამართების სიები, არა სახელები, არამედ მისამართები, სადაც ფიქრობდნენ, რომ ებრაელები იმალებოდნენ.
”რომელიც მან გაიარა თავისი უსაფრთხოებისა და თავისუფლების შესანარჩუნებლად.”
კითხვაზე, იცოდა თუ არა ანა ფრანკის მამამ, ოტომ, ვინ შეატყობინა მას ნაცისტების შესახებ, მისტერ პანკოკეს სჯეროდა, რომ ეს ასე იყო.
მან განმარტა: „რა თქმა უნდა, ოტო იყო ის, ვინც მიიღო შენიშვნა და ვფიქრობ, რომ მან იცოდა სახელი.
”მან ნაბიჯებიც კი გადადგა 1945 წელს, დაუპირისპირდა ერთ-ერთ ჰოლანდიელ დეტექტივს, რომელიც მონაწილეობდა განაკვეთში არნოლდ ვან დენ ბერგის სახელით.
”ასე რომ, დიახ, ახლა მას სჯეროდა თუ არა იმ მომენტში გონივრული ეჭვის მიღმა, რომ ვან დენ ბერგი იყო პასუხისმგებელი, ჩვენ არ ვართ დარწმუნებული ამაში, მაგრამ მან მიიღო ზომები გამოსაძიებლად.”
შემდეგ ბატონმა პანკოკემ განიხილა, რატომ იყო მნიშვნელოვანი იმის გარკვევა, თუ ვინ იყო ეს ადამიანი და რატომ გააკეთა ეს.
მან დასძინა: ”ვფიქრობ, რომ ჩვენ ეს გვმართებს ანექსის მსხვერპლთა, ჰოლოკოსტის გადარჩენილთა და ჰოლოკოსტის მსხვერპლთა ხსოვნას.
”იმისთვის, რომ მათ იცოდნენ, რომ, თქვენ იცით, ჩვენ არ დაგვივიწყებია და აქედან უფრო დიდი გზავნილი მივიღოთ, რომ ამ ტიპის ქმედება შეიძლება დღესაც მოხდეს.”
FBI-ს ყოფილმა აგენტმა ხელმძღვანელობდა ისტორიკოსთა და ექსპერტთა ჯგუფს, რათა დაედგინათ, ვინ შეიძლება გააფრთხილა ნაცისტებმა ანა ფრანკის ადგილსამყოფელი და ექვსი წელი გაატარა ცივ საქმეზე.
ბატონი პანკოკე, რომელსაც აქვს კრიმინალების და გამტაცებლების თვალყურის დევნების გამოცდილება მის პროფესიულ ცხოვრებაში, თვლის, რომ არნოლდ ვან დენ ბერგი არის მთავარი ეჭვმიტანილი ამ საქმეში.
ბ-ნი ვან დენ ბერგი იყო ამსტერდამის ებრაული საბჭოს წევრი და, როგორც ვარაუდობენ, გააფრთხილა ნაცისტებმა საკუთარი ოჯახის გადასარჩენად.
ჰოლანდიური გაზეთის, de Volkskrant-ის ცნობით, ის გარდაიცვალა 1950 წელს და არ გაგზავნეს საკონცენტრაციო ბანაკში, ისევე როგორც სხვა მრავალი ებრაელი.
ანა გერმანიის საოკუპაციო ძალებს ამსტერდამში დაემალა და წიგნების კარადის უკან დამალულ ოთახებში ცხოვრობდა.
იგი ინახავდა ნაცისტებისგან დამალული ცხოვრების დღიურს, რომელიც გამოაქვეყნა მისმა მამამ, ოტომ, საკონცენტრაციო ბანაკებიდან გათავისუფლების შემდეგ.