რამ შთააგონა ფილმი 'ყბა'?


კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს ამბავს:

არის ყბები ნამდვილი ამბავი?

არა ყბები არ არის ნამდვილი ამბავი. იგი დაფუძნებულია პიტერ ბენჩლის რომანი ამავე სახელწოდების. ყბები ავტორს მთელი ცხოვრება ხიბლავდა ზვიგენები და ამბობს, რომ რომანის კონცეფცია მოიფიქრა მას შემდეგ, რაც წაიკითხა დიდი თეთრი ზვიგენის შესახებ, რომელიც მეთევზე ფრენკ მუნდუსმა დააფიქსირა 1964 წელს (სურათზე ქვემოთ). ბენჩლი მიუთითებს ინციდენტზე წიგნის შესავალში. ”... 1964 წელს წავიკითხე გაზეთში სტატია, რომელიც ეხებოდა მეთევზეს, რომელმაც გრძელი კუნძულის 4500 გირვანქა დიდი ზვიგენი შეაფარა. მახსოვს, იმ დროს ვფიქრობდი, უფალო! რა მოხდებოდა, თუკი იმ მონსტრებიდან ერთი შემოვიდოდა საკურორტო საზოგადოებაში და არ გაქრებოდა? ნივთი ჩანთაში ჩავიდე და, ამ დროისთვის, დამავიწყდა. ' რობერტ შოუს პერსონაჟმა კვინტმა შთააგონა ფრენკ მუნდუსმა, ზვიგენების მონადირემ, რომელიც შემდგომში გახდა ზვიგენის კონსერვატორი.

ავტორი პიტერ ბენჩლის შთაგონება ყბები ასევე შეიძლება მისი თავში მოყოლილიყო ახალგაზრდობაში, როდესაც მან მონაწილეობა მიიღო საოჯახო ხმალთევზაობის ექსპედიციებში ნანტუკეტის მახლობლად. - ხმალი თევზი ვერ ვიპოვნეთ, - თქვა ბენჩლიმ, - ოკეანე ზვიგენებით იყო სავსე, ამიტომ მათი დაჭერა დავიწყეთ. - ჟურნალი People

ფრენკ მუნდუსი და 4500 გირვანქა ზვიგენიფრენკ მუნდუსი თავისი სავარაუდო 4500 გირვანქაანი დიდი თეთრი ზვიგენით, რომელიც მან harpoon- ით დაიჭირა 1964 წელს, ლონგ აილენდის სანაპიროებთან. მუნდუსი და მისი გიგანტური დაჭერა იყო მთავარი ინსპირაცია ყბები .





ისტორიულად ზუსტია თუ არა კვინტის გამოსვლა USS Indianapolis- ის შესახებ?

სტივენ სპილბერგმა მოიყვანა რობერტ შოუს ინდიანაპოლისის გამოსვლა ყბები როგორც ფილმის ყველაზე ძლიერი სცენა. შოუს გადმოცემაზე უფრო შთამბეჭდავია ის ფაქტი, რომ გამოსვლა თითქმის ყველა სიმართლეა. საიდუმლო მისიიდან დაბრუნება, ნაწილების მიტანისთვის ჰიროსიმას ატომური ბომბი (დაარქვეს პატარა ბიჭუნა) თინიანის კუნძულზე, გემის გვერდით დაარტყა იაპონური წყალქვეშა ნავის ორი ტორპედო. როგორც კვინტი ამბობს, ის მხოლოდ 12 წუთში ჩაიძირა. ბორტზე მყოფი 1,196 კაციდან დაახლოებით 300 კაცი იმყოფებოდა გემით და დაახლოებით 900 ადამიანი იბრძოდა ზვიგენებით სავსე წყლებში (გაუწყლოება, მარილიანი წყლით მოწამვლა, გემზე დაშავებული დაზიანებები და საფრთხეებიც იყო). რამდენიმე სამაშველო გემით, კაცები განიცდიდნენ ზვიგენების მხრიდან თავდასხმებს (თავდასხმების სიხშირე და ზვიგენების მიერ მოკლული კაცების რაოდენობა განიხილებოდა).

ოთხი დღისა და ხუთი ღამის წყალში წყალქვეშა ნავმისადგომმა ბომბდამშენმა შემთხვევით შენიშნა ნავთობის ნაფლეთი და გადარჩენილები. როგორც კვინტი (რობერტ შოუ) ამბობს ფილმში ყბები , მხოლოდ 317 კაცი გადარჩა, რაც აშშ-ს საზღვაო ძალების ისტორიაში ყველაზე მძიმე კატასტროფა გახდა. სიტყვის ნაწილი, სადაც ის საუბრობს თავის მეგობართან 'ჰერბი რობინსონზე კლივლენდიდან', რომლის ბობოქარი სხეული წელის შუაზე იყო ნაკბენი, მოგონილია. ინდიანაპოლისის ბორტზე არავინ იყო სახელად ჰერბი რობინსონი. ამასთან, გადარჩენილებს მოსწონთ საზღვაო მცველი ედგარ ჰარელი აღწერილია წყალში თითქმის იდენტური შემზარავი აღმოჩენების გაკეთება ( ოჰაიოს ველის სამხედრო საზოგადოება )



იყო ყბები შთაგონებული 1916 ნიუ – ჯერსი ზვიგენის თავდასხმებით?

არა, ყოველ შემთხვევაში, შესაბამისად ყბები ავტორი პიტერ ბენჩლი, თუმცა მან, რა თქმა უნდა, იცოდა 1916 წლის თავდასხმების შესახებ (ისინი ნახსენებია მის რომანში). Მიუხედავად იმისა, რომ ყბები არ ემყარება ჭეშმარიტ ამბავს, პატივცემული საინფორმაციო საშუალებები ხშირად ასახელებენ 1916 წლის ნიუ – ჯერსიის ზვიგენის შეტევას, როგორც ფილმის მთავარ ინსპირაციას. ითვლება, რომ ეს კავშირი 2001 წლის სექტემბრიდან დაიწყო New York Times სტატია ზვიგენების მიმართ შიშების შესახებ, როდესაც ჯერ არასწორად აღნიშნა, რომ 1916 წლის ზვიგენის შეტევებმა შთააგონა ფილმს ყბები . შესწორება გამოქვეყნდა 2001 წლის 8 სექტემბერს ყბები ავტორმა პიტერ ბენჩლიმ განმარტა, რომ სტატია არ შეესაბამება სიმართლეს.

1916 სტატიები ნიუ – ჯერსის სანაპირო ზვიგენის გაზეთებზე Philadelphia Inquirer იუწყება 1916 წლის 12 ივლისს ზვიგენის თავდასხმა მატავან კრიკში (მარცხნივ), რომელმაც იმსხვერპლა 11 წლის ლესტერ სტილველი და 24 წლის უოტსონ სტენლი ფიშერი, რომლებიც ცდილობდნენ მის გადარჩენას. ორივე მსხვერპლია გამოსახული.



რატომ გრძელდება 1916 წელს ჯერსის სანაპიროზე თავდასხმები, როგორც მთავარი ინსპირაცია, ტყუილად ყბები ?

Მიუხედავად იმისა, რომ ყბები არ ემყარება ჭეშმარიტ სიუჟეტს, ახალი ამბების უმეტესობა კვლავ ინსპირაციის ციტირებას ახდენს ყბები როგორც 1916 წელს ჯერსის სანაპირო ზვიგენის თავდასხმები, მიუხედავად იმისა ყბები ავტორი უარყოფს სარჩელს. ამას ორი ძირითადი მიზეზი აქვს. პირველი ის არის, რომ ფილმში როი შეიდერის პერსონაჟი ბროდი (ემიტის კუნძულის პოლიციის უფროსი) მოუწოდებს მერს, დახუროს პლაჟები და თქვას: ”და მას არ აქვს იმის შეზღუდვა, რასაც ის აპირებს! ვგულისხმობ იმას, რომ ჩვენ უკვე გვქონდა სამი ინციდენტი, ორი ადამიანი მოკლეს კვირაში. და ეს განმეორდება, ეს მოხდა ადრეც! ჯერსის სანაპირო! ... 1916! ხუთმა ადამიანმა საღეჭი surfing!

მეორეც, ფილმში არაერთი მსგავსებაა 1916 წლის ზვიგენის თავდასხმას ჯერსის სანაპიროს გასწვრივ, რომელმაც ოთხი სიცოცხლე შეიწირა და მოზარდი დაშავდა. ფილმის მსგავსად, პირველი ორი მსხვერპლი მოკლეს ერთი კვირის განმავლობაში. მაშინ ზვიგენმა კიდევ ორი ​​ადამიანი მოკლა მატავან კრიკში, ესტუარი, რომელიც რარიტანის ყურეს უკავშირდება. ფილმში ზვიგენი კლავს კაცს, როდესაც ის ახლომახლო ესტუარში ცურავს.

ნიუ – ჯერსიის სანაპიროზე მზარდი პანიკა მსგავსი იყო პანიკისა, რომელიც ფილმში Amity Island– ის რაიონში ვითარდება. შეიარაღებული Motorboats პატრულირებდნენ პლაჟებსა და ზვიგენებზე სანადირო წვეულებებზე თოფებით (ქვემოთ მოცემულია სურათი), რომლებიც ჯერსის სანაპირო ზვიგენის საძიებლად გაემგზავრნენ. ისინი კი ცდილობდნენ ზვიგენის ასაფეთქებლად დინამიტის გამოყენებას (სურათი ქვემოთ, მარჯვნივ), თუმცა მცდელობა წარუმატებლად დასრულდა. ფილმში ბროდი, კვინტი და ჰუპერი ზვიგენის სანადიროდ გაემგზავრნენ. ბროდი თოფს იყენებს გასროლილი ზეწოლის ქვეშ მყოფი სატანკო ტანკისთვის, რომელიც მან ზვიგენის პირში მიიდო, რის შედეგადაც იგი აფეთქდა.


1916 ჯერსის სანაპირო ზვიგენების სანადირო წვეულება და დინამიტების აფეთქება1916 წლის ივლისში ქალი ნადირობს მკვლელ ნიუ – ჯერსის სანაპირო ზვიგენზე, როდესაც მისი მეგობრები უყურებენ (მარცხნივ). დინამიტი კი გამოიყენეს ზვიგენის აფეთქების მცდელობაში (მარჯვნივ).



იყო დიდი თეთრი 1916 წლის ნიუ – ჯერსი ზვიგენის თავდასხმების დამნაშავე?

ზოგიერთი ექსპერტი მიიჩნევს, რომ ზვიგენი სინამდვილეში ხარის ზვიგენი იყო და არა დიდი თეთრი. მატავანის ნაკადის ნაკბენების გათვალისწინებით, ხარი ზვიგენები გაცილებით ხშირად გადიან მტკნარი წყლის მდინარეებსა და ნაკადულებში, მაშინ როდესაც დიდი თეთრები ჩვეულებრივ ოკეანეს ეკიდებიან. ხარის ზვიგენებს აქვთ უნიკალური შესაძლებლობა ნორმალურად იმოქმედონ მარილიან, მტკნარ და მარილიან წყალში. -PeterBenchley.com

ამასთან, იმდროინდელ გაზეთებში გავრცელდა ინფორმაცია, რომ ნიუ – იორკის ტაქსიდერმისტმა მაიკლ შლეიზერმა და მისმა მეგობარმა ჯონ მერფიმ დაჭერით ახალგაზრდა თეთრი ზვიგენი (ქვემოთ მოცემულია) მატავან კრიკის პირიდან არც ისე შორს მდებარე ყურეში. გავრცელებული ინფორმაციით, ზვიგენის მუცელში ადამიანის ძვლები აღმოაჩინეს, ხოლო კაციჭამია ნიუ – იორკის მაღაზიაში გამოფინეს და მფლობელს უამრავი შემოსავალი მოუტანა. მუზეუმის ექსპერტმა, რომელმაც შეისწავლა ძვლები, თვლიდა, რომ ისინი შესაძლოა გარკვეული დროიდან მკვდარი სხეულიდან მომდინარეობდნენ, რაც ვარაუდობს, რომ ზვიგენი იკვებებოდა უკვე მკვდარი ადამიანის მკვდარი სხეულით.

ასევე გამოითქვა მოსაზრება, რომ ტაქსიდერმისტს, მაიკლ შლეისერს (ქვემოთ მოცემულ სურათზე), შეეძლო ძვლების დარგვა ჯილდოსა და დიდების მოთხოვნის მიზნით. თუმცა, რა თქმა უნდა არ არის გამორიცხული, რომ ერთზე მეტი ზვიგენი ყოფილიყო დამნაშავე, მათ შორის შლეისერის.

1916 წელს ეჭვმიტანილი ჯერსის სანაპირო ზვიგენი დაიჭირეს მაიკლ შლეისერმა1916 წლის ივლისში მაიკლ შლეიზერმა და ჯონ მერფიმ დაიჭირეს ზვიგენი რარიტანის ყურეში, რომელიც სავარაუდოდ ჯერსის სანაპიროს მკვლელი იყო. შლეიზერისა და ზვიგენის ეს სურათი გამოჩნდა ბრონქსის მთავარი სიახლეები დროზე.





ემყარებოდა კვინტი ზვიგენების ნამდვილ მონადირეს?

დიახ რობერტ შოუს პერსონაჟი კვინტი მეტწილად ემყარებოდა ზვიგენების მონადირეს ფრენკ მუნდუსს, რომელმაც 1951 წელს დაიწყო ზვიგენების თევზაობა ნიუ-იორკის მონტაუკის (ლონგ აილენდის) მახლობლად. თუმცა, ყბები ავტორი პიტერ ბენჩლი, რომელიც 2006 წელს გარდაიცვალა, უარყო კორელაცია, სავარაუდოდ, იურიდიული მიზეზების გამო. მას შემდეგ, რაც 1964 წელს ფრენკ მუნდუსმა 4500 ფუნტ სტერლინგი მიიპყრო (რაც ყველაზე დიდია ოდესმე დაჭერილი), მისი ლეგენდა, როგორც დიდი სათამაშო მეთევზეები, გაიზარდა. მომდევნო რამდენიმე წლის განმავლობაში მან პიტერ ბენჩლი არაერთხელ წაიყვანა ზღვაზე მასთან ერთად. მუნდუსმა უთხრა Ნიუ იორკ თაიმსი რომ ბენჩლიმ შთაბეჭდილება მოახდინა იმით, რომ მან უზარმაზარი ზვიგენები შეასრულა ლულებზე მიმაგრებული ხაზებით, რათა თვალყური ადევნებინა ისინი გადაღლილობისკენ (მსგავსი სცენა ვითარდება ყბები ფილმი).

”ის რომ მადლობას ვუხდიდი, ჩემი საქმე კიდევ უფრო გაიზრდებოდა”, - უთხრა მუნდუსმა ჯერ . ”ყველაფერი, რაც მან დაწერა, სიმართლე იყო, გარდა იმისა, რომ დიდი ზვიგენი არ მიჭამია. მე ის შევათრიე. ' მუნდუსის მიხედვით, მან პიტერ ბენჩლის აუხსნა 1964 წლის დაჭერის ყველა დეტალი. მუნდუსს პიროვნების მსგავსი თვისებებიც კი ჰქონდა საერთო კვინტთან, მაგრამ აღიარებს, რომ იგი უფრო მეგობრული გახდა ცხოვრების შემდეგ. 'დღეში აღარ ვსვამ ორ ბოთლს ბუზს (ბურბონს), რომელიც მიდრეკილია ჩემი დამოკიდებულების შეცვლისკენ' (პატჩი. Com) )


რობერტ შოუ და ფრენკ მუნდუსიმსახიობი რობერტ შოუ (მარცხნივ), რომელიც ფილმში ასახავს გაბრტყელებული ზვიგენის მონადირეს კვინტს, ზვიგენის ყბებს ათვალიერებს. ნამდვილი კვინტი, ფრენკ მუნდუსი (მარჯვნივ), ინახავს თასს მისი უკანასკნელი მკვლელობისგან, დაახლოებით 1964 წელს.
'მე ვფიქრობ, რომ ბევრი რამ არის ყბები მას მხოლოდ ფრანკ მუნდუსისგან შეიძლებოდა სცოდნოდა, რადგან აქ არის ნაწილები ყბები ზუსტად იმ დღეს ნავზე ჩამოდიან ”, - ამბობს გერი მალოუ, რომელიც 1964 წლის დიდი თეთრი დაჭერის დღეს მუნდუსთან ერთად იმყოფებოდა ნავში. -სმიტსონის არხი

პერსონაჟთან მსგავსების შემდგომი გადაჭრისას, მუნდუსმა თავის ვებგვერდზე აღნიშნა, რომ [[კვინტმა] იცოდა ხალხის მოგვარება ისევე, როგორც მე. მან ასევე გამოიყენა ზვიგენებზე თევზაობის მსგავსი ტექნიკა, ჩემი მეთოდების საფუძველზე. განსხვავება მხოლოდ იმაში იყო, რომ მე ხელით ვიყენებდი harpoons საველე გასინჯვის შემდეგ harpoon guns და აღმოვაჩინე, რომ ისინი არ მუშაობდნენ: ისარი თევზს ურტყამდა.

მიუხედავად იმისა, რომ ფრენკ მუნდუსს ფული არ მიუღია, იგი მადლიერი იყო, რომ ვარსკვლავმა როი შეიდერმა საჯაროდ აღიარა, რომ ის იყო ნამდვილი კვინტი სატელევიზიო ინტერვიუში. მუნდუსმა კიდევ ერთი რეკორდი დაამყარა 1986 წელს, როდესაც მან დაიჭირა 3427 ფუნტის დიდი თეთრი თეთრი ჯოხით და კოჭით ჰარპუნის ნაცვლად.



შეიძლებოდა ზვიგენს მართლაც უკან დაეხია კვინტის ნავი?

არა, ყოველ შემთხვევაში, ნამდვილი კვინტის, ზვიგენების მონადირე ფრენკ მუნდუსის მიხედვით. 'ეს იყო ყველაზე სასაცილო და სულელური ფილმი, რომელიც მე ოდესმე მინახავს, ​​რადგან მასში ძალიან ბევრი სისულელე მოხდა. მაგალითად, არცერთ ზვიგენს არ შეუძლია ნავის სწრაფი სიჩქარით უკან გადაწევა მსუბუქი ხაზითა და მკაცრი ძაფებით, რომლებიც მხოლოდ ორი ჭანჭით იკავებს იქ. ' -FMundus.com


Frank Mundus Cricket II Boat and Jaws Orca Boatწერის დაწყებამდე ყბები , ავტორი პიტერ ბენჩლი შეუერთდა ზვიგენების მონადირე ფრენკ მუნდუსს თავის ნავში, Cricket II (ზევით) არაერთი ექსკურსია. კვინტის თევზსაჭერი გემი Orca in ყბები (ქვედა).



რა ამბავი იმალება უკან ყბები ფილმის პოსტერი?

ხატოვანი ყბები ფილმის აფიშა რეალურად დაფუძნებულია იმ სურათზე, რომელიც გამოყენებული იყო მუყაოს რომანის გარეკანისთვის. ორივე ეს სურათი შექმნა მხატვარმა როჯერ კასტელმა, რომელმაც ასევე შექმნა იმპერია უკუაგდებს მეორე ფილმის პოსტერი ორიგინალური ვარსკვლავური ომების ტრილოგიაში ( RogerKastel.com ) Hardback ყდა (ქვემოთ) შექმნა ალექს გოთფრიდმა და ეს იყო მის მიერ წარმოებული მესამე ვერსია. პირველი ვერსია უარყო მისი სექსუალური გარეგნობის გამო, რადგან მასში გამოსახული იყო ზვიგენის პირი, რომელიც წააგავდა საშოს კბილებს (საშოს დენტიტა). მეორე ყდა მსგავსი იყო მეორისა, მაგრამ ძალიან სადა იყო, მხოლოდ ტიტულის გარეშე, ზვიგენისა და მოცურავის გარეშე. -New York Times Magazine



მართლა ჭამენ დიდ ზვიგენებს ადამიანები?

მიუხედავად იმისა, რომ დიდი თეთრკანიანები ზოგჯერ თავს ესხმიან ადამიანებს, ისინი უფრო ხშირად იკბინებიან და ტოვებენ, ვიდრე შეტევას განაგრძობენ. ყბები ავტორი და ზვიგენის კონსერვატორი პიტერ ბენჩლი აღწერს დიდ თეთრკანიანებს, როგორც ”უდიდესი ხორცისმჭამელი თევზი გასაოცარი შესაძლებლობით, რომ შეაფასოს პირველი ნაკბენის მიკროწამში პოტენციური მტაცებლის კალორიული ღირებულება; ადამიანები ძალზე ძვლები არიან, რომ ჩვეულებრივ შეწუხდნენ, ამიტომ ისინი პირველი კბენის შემდეგ ხშირად მიდიან. ' თუ გსურთ ოკეანეში შესვლა, გამოიყენეთ ეს დეტალი, როგორც წახალისება, რომ მოწესრიგდეთ. -PeterBenchley.com

რობერტ შოუ ჭამს Shark ყბის ნაკრებზებრიტანელ მსახიობს რობერტ შოუს ყალბი ზვიგენი შთანთქავს ყბები ფილმის ნაკრები.





გადაღებებში ნამდვილი ზვიგენები გამოიყენეს ყბები ?

მიუხედავად იმისა, რომ გულშემატკივრების უმეტესობამ იცის, რომ ფილმის გადაღების დროს იყენებდნენ მექანიკურ ზვიგენებს, კადრები ზვიგენის წყალში გალიის გალიასთან ახლოს იყო რეალური. სინამდვილეში, 4 ფუტიანი და 9 მელოდიანი, სახელად კარლ რიცო, დაიქირავეს, რათა გადაეღოთ პატარა გალიაში, ისე რომ ნამდვილი 16-ფუტიანი დიდი თეთრი 25-ფუტიანი მექანიკური ზვიგენის ზომით გამოიყურებოდა. პატარა stuntman გადაიღეს გალიაში, ზვიგენი თავს ესხმოდა, მაგრამ მას შემდეგ, რაც მას უფრო პატარა ავზიც აჩუქეს, მას უბედურება შეექმნა, როდესაც მხოლოდ რამდენიმე წუთის განმავლობაში აიღო მთელი ჟანგბადი. -ბიო. Com

როდესაც მეორე დღეს კიდევ ერთი მცდელობა განხორციელდა, დიდი თეთრკანიანი ჟრუანტელები მოხვდნენ იმ რიგში, რომელიც გალიიდან საყრდენ ნავში მიდიოდა. ის გაგიჟებული იყო გალიის თავზე, რაც მათ ზვიგენის ულამაზეს კადრებს აძლევდა. ერთადერთი პრობლემა ის იყო, რომ ჯადოქარი რიცო, რომელიც ჰუპერისთვის (რიჩარდ დრეიფუსი) უნდა გაორმაგებულიყო, ჯერ გალიაში არ მოხვედრილა. შედეგად, სცენარსა და რომანში დაღუპული ჰუპერი ახალ სიცოცხლეს მიენიჭა. შემდეგ სცენარი შეიცვალა, რათა რიჩარდ დრეიფუსის პერსონაჟმა იცხოვროს. -BostonMagazine.com


ყბა მექანიკური ზვიგენიფილმის გადასაღებად აშენდა სამი მექანიკური ზვიგენი ყბები . მათ ერთობლივად დაარქვეს ბრიუსს რეჟისორ სტივენ სპილბერგის ადვოკატის სახელით.



მართლა შეგიძიათ ზვიგენის ყბები?

არა. ფრანკ მუნდუსის თანახმად, კვინტის შთაგონება, ფილმის ეს ნაწილი ცოტა არარეალურია. ”ზვიგენის ყბები არასდროს მომიხარშავს. თუ ასე მოიქცევით, კბილების რამოდენიმე ფსკერის ბოლოში აღმოჩნდება, რადგან ყბის ხრტილი დნება. ' -ოფიციალური ფრანკ მუნდუსის ვებსაიტი



აკეთებს ყბები ავტორ პიტერ ბენჩლის აქვს კამეა ფილმში?

დიახ იგი ტელეკომპანიის როლს ასრულებს მეოთხე ივლისის სანაპიროზე (სურათზე ქვემოთ).

პიტერ ბენჩლი ყბა კამეო ყბები ავტორ პიტერ ბენჩლის აქვს კამეა ფილმში, როგორც სატელევიზიო რეპორტიორი. ბენჩლის მიაჩნდა, რომ არავინ შექმნიდა ფილმს მისი წიგნიდან, რადგან შეუძლებელია დიდი ზვიგენის დაჭერა და მომზადება.



გააკეთა ფილმი ყბები უფრო მეტი თეთრი ზვიგენის მკვლელობის შედეგი?

დიახ, გარკვეულწილად მაინც. - ფილმმა ყველაფერი შეცვალა, - თქვა მან ყბები ავტორი პიტერ ბენჩლი 1984 წლის ინტერვიუში. ”ეს შიშს გრძნობად აყენებდა ხალხს. დაუყოვნებლივ მოხდა რეაქცია, რის გამოც ძალიან მეწყინა. ხალხი ზვიგენის მკვლელობას დიდ მაჩო ტრიუმფად თვლიდა. ვალერიმ და რონ ტეილორმა, დიდმა ავსტრალიელმა კინემატოგრაფისტებმა და მყვინთავებმა დამირეკეს და მითხრეს: 'თქვენ არ გესმით, რა ხდება აქ. ხალხი გადის ამ სასაკლაოებზე, რათა დაამტკიცოს საკუთარი თავის შესახებ გარკვეული მაჩო სისულელეები. ზვიგენებს კლავენ მარცხნივ და მარჯვნივ, და ჩვენ ვღელვებთ, რომ შესაძლოა ზოგიერთ სახეობას საფრთხე შეექმნას. ' სამწუხარო იყო. ' -ყბა: ნამდვილი ამბავი (მსოფლიო ჩვენს შესახებ)